A Beautiful Nightmare

Um Pesadelo Bonito

A Beautiful Nightmare

Nas sombras da nossa noite iluminada pela luaIn the shadows of our moonlit night
Onde sussurros dançam com suspirosWhere whispers dance with sighs
Um beijo assombrado para todas as nossas mentiras secretas, mais escuras e vermelhas como sangueA haunted kiss for all our blood red, darkest, secret lies

Eu vejo a tristeza nos seus olhosI the see sorrow in your eyes
As palavras gentis não conseguem descreverThe kind words can't describe
Vai ficar tudo bemWell be alright
Quando nossas cicatrizes se encontraremWhen our scars collide

Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
Me leva pra casaTakes me home
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
SozinhoAlone
SozinhoAlone

E a luz da manhãAnd the dawn of the morning light
Queima todos os nossos rituais noturnosBurns all of our night time rites
Em gritos silenciosos por todas as nossas mentiras secretas, mais escuras e vermelhas como sangueIn silent cries for all our blood red, darkest, secret lies

Três rosas murchas ao nosso ladoThree withered roses by our side
Nós mergulhamos de volta na noiteWe dive right back into the night
Feche os olhosClose your eyes
Nós vamos renascerWe'll be revived

Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
Me leva pra casaTakes me home
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
SozinhoAlone
SozinhoAlone

OhOh

Eu te embalo em meus braços pra sentir seu calor de novoI bed you in my arms to feel your warmth again
Uma jornada da esperança que nunca veremos novamenteA journey from the hope we'll never see again
Eu te seguro em meus braços pra sentir sua respiração de novoI hold you in my arms to feel your breath again

Nós vamos dançar sozinhos de novoWell dance alone again
Para sempre até o fimForever til the end
Você é tudo que eu vejoYou're all I see

Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
Me leva pra casaTakes me home
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
SozinhoAlone
SozinhoAlone

Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
Me leva pra casaTakes me home
Um pesadelo bonitoA beautiful nightmare
A noite todaAll night long
SozinhoAlone
SozinhoAlone