Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.166
Letra

TKM

TKM

Ontem eu estive fora a noite todaAyer estuve toda la noche afuera
Olhando para a lua, contando as estrelasMirando la luna, contando las estrellas
Eu senti que estava com vocêSentí que estaba con vos
E que eu não me importava se isso fosse uma ilusãoY que no me importaba que eso fuera una ilusión
Eu tentei me concentrar para pedir a DeusTraté de concentrarme para preguntarle a Dios
Por que é que meu coração dói tão profundamentePor qué es que me duele tan profundo el corazón

Dói porque eu te amo muitoDuele porque yo te quiero mucho
E eu não consigo encontrar uma maneira de te dizerY no encuentro el modo de decírtelo
Eu não vejo mais nada, eu não ouço maisYa no veo nada, ya no escucho
Porque você não éPorque no estas
Toda manhã eu me perguntoTodas las mañanas me pregunto
Por que tenho medo de confessarPor qué me da miedo confesártelo
Deve ser que você vire o mundo quando sairDebe ser que me das vuelta el mundo cuando te vas

Ontem eu estive fora a noite todaAyer estuve toda la noche afuera
Olhando para a lua, contando as estrelasMirando la luna, contando las estrellas
Seu olhar me marcouTu mirada me marcó
Eu sinto que te vejo em todo lugar que vouSiento que te veo en cada parte a donde voy
Que eu sempre te encontro quando ouço uma músicaQue te encuentro siempre cuando escucho una canción
E eu não tenho como me livrar dessa dorY no tengo forma de sacarme este dolor

Dói porque eu te amo muitoDuele porque yo te quiero mucho
E eu não consigo encontrar uma maneira de te dizerY no encuentro el modo de decírtelo
Eu não vejo mais nada, eu não ouço maisYa no veo nada, ya no escucho
Porque você não éPorque no estas
Toda manhã eu me perguntoTodas las mañanas me pregunto
Por que tenho medo de confessarPor qué me da miedo confesártelo
Deve ser que você vire o mundo quando sairDebe ser que me das vuelta el mundo cuando te vas

Talvez eu exagere quando digo que isso é um erroQuizás exagero cuando digo que esto es un error
Mas a verdade é que ninguém sabe o que é amorPero la verdad que nadie sabe bien qué es el amor
Nós éramos dois pássaros em um céu que ninguém viuÉramos dos pájaros en un cielo que nadie vió
Nós éramos dois peixes no meio do oceanoÉramos dos peces en el medio del océano
Eu sei que você está andando pela rua com meu coraçãoSé que andas paseando por la calle con mi corazón
Se você quiser olhar, tem uma foto sua e de mimSi querés mirarlo tiene un dibujo de vos y yo
É a coisa mais fofa que você me deuEs de lo más lindo que me diste vos
Agora é todo seu mas por favor cuide de mimAhora es todo tuyo pero por favor cuidamelo

Dói porque eu te amo muitoDuele porque yo te quiero mucho
E eu não consigo encontrar uma maneira de te dizerY no encuentro el modo de decírtelo
Eu não vejo mais nada, eu não ouço maisYa no veo nada, ya no escucho
Porque você não éPorque no estas
Toda manhã eu me perguntoTodas las mañanas me pregunto
Por que tenho medo de confessarPor qué me da miedo confesártelo
Deve ser que você vire o mundo quando sairDebe ser que me das vuelta el mundo cuando te vas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Florian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção