Erhaben

Sublime

Wer ist wie Du?Quem é como Tu?
JesusJesus
Niemand ist wie DuNão há ninguém além de Ti
So sanft undQue é manso e
Demütig wie DuHumilde assim
Niemand ist wie DuNão há ninguém igual a Ti
NiemandNão há

WunderbarMaravilhoso
BewundernswertAdmirável
So erhabenTão sublime
GlorreichGlorioso
Deine GegenwartTua presença
Ist begehrenswerterÉ mais desejável
Als GoldDo que o ouro
Besser als das Leben ist Deine LiebeMelhor que a vida é o Teu amor

Wer ist wie Du?Quem é como Tu?
JesusJesus
Niemand ist wie DuNão há ninguém além de Ti
So sanft undQue é manso e
Demütig wie DuHumilde assim
Niemand ist wie DuNão há ninguém igual a Ti
NiemandNão há
Niemand ist wie DuNão há igual

WunderbarMaravilhoso
BewundernswertAdmirável
So erhabenTão sublime
GlorreichGlorioso
Deine GegenwartTua presença
Ist begehrenswerterÉ mais desejável
Als GoldDo que o ouro
Besser als das Leben ist Deine LiebeMelhor que a vida é o Teu amor

WunderbarMaravilhoso
BewundernswertAdmirável
So erhabenTão sublime
GlorreichGlorioso
Deine GegenwartTua presença
Ist begehrenswerterÉ mais desejável
Als GoldDo que o ouro
Besser als das Leben ist Deine LiebeMelhor que a vida é o Teu amor
Viel besserMuito melhor

Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem ich das Antlitz meines Geliebten seheEm que verei a face do meu amado
Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem die Freude endlich vollkommen sein wirdEm que a alegria enfim será completa
Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem ich das Antlitz meines Geliebten seheEm que verei a face do meu amado
Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem die Freude endlich vollkommen sein wirdEm que a alegria enfim será completa

WunderbarMaravilhoso
BewundernswertAdmirável
So erhabenTão sublime
GlorreichGlorioso
Deine GegenwartTua presença
Ist begehrenswerterÉ mais desejável
Als GoldDo que o ouro
Besser als das Leben ist Deine LiebeMelhor que a vida é o Teu amor

Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem ich das Antlitz meines Geliebten seheEm que verei a face do meu amado
Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem die Freude endlich vollkommen sein wird (ich sehne mich)Em que a alegria enfim será completa (eu espero)
Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem ich das Antlitz meines Geliebten seheEm que verei a face do meu amado
Ah, wie sehne ich den TagAh, como espero o dia
An dem die Freude endlich vollkommen sein wirdEm que a alegria enfim será completa

WunderbarMaravilhoso
BewundernswertAdmirável
So erhabenTão sublime
GlorreichGlorioso
Deine Gegenwart (ah, Jesus)Tua presença (ah, Jesus)
Ist begehrenswerter (viel mehr)É mais desejável (muito mais)
Als GoldDo que o ouro
Besser als das Leben ist Deine LiebeMelhor que a vida é o Teu amor

WunderbarMaravilhoso
BewundernswertAdmirável
So erhaben (viel mehr)Tão sublime (muito além)
GlorreichGlorioso
Deine GegenwartTua presença
Ist begehrenswerterÉ mais desejável
Als Gold (als Gold)Do que o ouro (do que o ouro)
Besser als das Leben ist Deine Liebe (hm)Melhor que a vida é o Teu amor (hum)

Besser als GoldMelhor do que o ouro
Besser als SilberMelhor do que a prata
Viel besserMuito melhor
Er hat für uns gebetetEle orou por nós
Er hat für uns gebetetEle orou por nós

Und Johannes 17 sagt, dass Er Seine Stimme zum Vater erhobE João 17 diz que Ele ergueu a Sua voz ao Pai
Und Er betete für uns, die an Ihn glauben würdenE Ele orou por nós, aqueles que haveriam de crer
Und Er sagte: Vater, meine Freude wird eines Tages vollendet seinE Ele disse: Pai, a minha alegria um dia se completará
Eines Tages, Vater, wird meine Freude vollendet seinUm dia, Pai, a minha alegria se completará
Wenn die, die Du mir gegeben hastQuando aqueles que Tu me deste
Bei mir sind, wo ich binEstiverem comigo aonde eu estiver

Wir sind Seine FreudeNós somos a alegria Dele
Wenn wir Seine Freude sindSe nós somos a Sua alegria
Bedeutet das auch, dass wir als Gemeinde eingeladen sindIsso quer dizer também que nós, como igreja, somos convidados
Ihn zu unserer Freude zu machenA fazer Dele a nossa alegria
Denn der größte Erfolg unseres LebensPorque o maior sucesso da nossa vida
Der größte Erfolg unserer ReiseO maior sucesso da nossa jornada
Wird der Tag sein, an dem wir in Seine Augen schauenVai ser o dia em que nós olharmos pros olhos Dele
Der Tag, an dem wir in die Augen unseres Geliebten schauenO dia que nós olharmos para os olhos do nosso amado
Und wir werden Ihn sehen, wie Er istE nós o veremos como Ele é
Und Er ist so erhabenE Ele é tão sublime
So erhabenTão sublime

Sein Name istO Seu nome é
Wunderbarer RatgeberMaravilhoso conselheiro
Sein Name istO Seu nome é
Wunderbarer RatgeberMaravilhoso conselheiro
Sein Name istO Seu nome é
Wunderbarer RatgeberMaravilhoso conselheiro
Starker GottDeus forte