Mamás Del Alma

Mães da Alma

Mamás Del Alma

As crianças chegam ao mundo,Los niños llegan al mundo,
De diferentes jeitos,De diferentes maneras,
Chegam e mudam a vida,Llegan y cambian la vida,
De quem as espera.De aquellos que los esperan.

Não importa de onde vêm,No importa de dónde vengan,
Que língua falem nas veias,Que idioma tenga en sus venas,
Se seus olhos se emocionam,Si tus ojos se emocionan,
Você sabe que vai valer a pena.Sabés que valdrá la pena.

Carinhos sem nomes,Caricias sin nombres,
Sem títulos onde o amorSin títulos dónde el amor
Pode tudo.Puede todo.

Porque sua luz quer brilhar,Porque tu luz quiere brillar,
Elas vão te acompanhar no seu caminho,Ellas van a acompañarte en tu camino,
Mães da alma para dar,Mamás del alma para dar,
O que outras vezes o destino te tirou,Lo que otras veces te quitó el destino,
Mil beijos de verdade,Miles de besos de verdad,
Mil noites esperando seus banhos,Miles de noches esperando tus bañitos,
Mães da alma para amar,Mamás del alma para amar,
Mães dispostas a dar tudo pelos seus filhos.Mamás dispuestas a dar todo por sus hijos.

A vida toma caminhos que às vezes não esperamos,La vida toma caminos que a veces uno no espera,
Por que dá tanto medo,Por qué dará tanto miedo,
Se há amor por onde você olhar,Si hay amor por dónde veas,
Faremos a diferença, coloque sua gota de areia,Haremos la diferencia poné tu grano de arena,
Cuide do seu jardim e do meu,Cuida tu jardín y el mío,
Flores serão pessoas boas,Flores serán gente buena,
Carinhos sem nome,Caricias sin nombre,
Sem títulos onde...Sin títulos donde...
O amor pode tudo.El amor puede todo.

Porque sua luz quer brilhar,Porque tu luz quiere brillar,
Elas vão te acompanhar no seu caminho,Ellas va a acompañarte en tu camino,
Mães da alma para dar,Mamás del alma para dar,
O que outras vezes o destino te tirou,Lo que otras veces te quitó el destino,
Mil beijos de verdade,Miles de besos de verdad,
Mil noites esperando seus banhos,Miles de noches esperando tus bañitos,
Mães da alma para amar,Mamás del alma para amar,
Mães dispostas a dar tudo pelos seus filhos.Mamás dispuestas a dar todo por sus hijos.

Se pudéssemos abrir os olhos e o coração,Si pudiéramos abrir los ojos y el corazón,
Agradecendo o valorAgradeciendo el valor
Das mães que lutam,De las mamás que luchan,
Dia após dia pelo seu sol,Día a día por su sol,
Com algo de um canto,Con algo desde un rincón,
Que tenham um bom futuro,Que tengan un buen futuro,
Que recebam o melhor.Que reciban lo mejor.

Amor sem fronteiras,Amor sin fronteras,
Sem dúvidas, sem voltas,Sin dudas sin vueltas,
Amor em lista de espera.Amor en lista de espera.

Porque sua luz quer brilhar,Porque tu luz quiere brillar,
Elas vão te acompanhar no seu caminho,Ellas va a acompañarte en tu camino,
Mães da alma para dar,Mamás del alma para dar,
O que outras vezes o destino te tirou,Lo que otras veces te quitó el destino,
Mil beijos de verdade,Miles de besos de verdad,
Mil noites esperando seus banhos,Miles de noches esperando tus bañitos,
Mães da alma para amar,Mamás del alma para amar,
Mães dispostas a dar tudo pelos seus filhos.Mamás dispuestas a dar todo por sus hijos.
Mães dispostas a ensinar,Mamás dispuestas a enseñar,
Que o importante é dar e receber carinho.Que lo importante es dar y recibir cariño