In The Shadow

Na sombra

In The Shadow

Me acordeRéveillez-moi
depois da luta, quando tudo acabouaprès le combat, quand tout sera terminé
Quando a naturezaQuand la nature
terá retomado seus direitosaura repris ses droits
Me acordeRéveillez-moi
depois do dilúvio, quando tudo será reparado.après le déluge, quand tout sera réparé.
Se, do meu refúgioSi, de mon refuge
nós encontramos a chaveon retrouve la clé
Não é que eu queira, feche meus olhos paraC'est pas que je veux, fermer les yeux sur
este mundo nãoce monde-là, non
As coisas são como sãoLes choses sont comme elles sont
Mas eu quero viver fora das sombrasMais je veux vivre à l'abri des ombres
Na sombraIn the shadow
Na sombraIn the shadow
Eu preciso ouvir meu coraçãoI need to hear my heart
Na sombra do mundoIn the shadow of the world
Na sombraIn the shadow
Na sombraIn the shadow
Eu só quero estar seguroI just wanna be safe
Na sombra do mundoIn the shadow of the world

(Yeaah, Yeaah, Yeaaah)(Yeaah, Yeaah, Yeaaah)

Me acorde, a tempestade passouRéveillez-moi, l'orage passa
para que, no meio das cinzasit pour qu'au, beau milieu des cendres
Eu posso ver a vida retomarJ'puisses regarder la vie reprendre
Veja o fim de tudo,Voir la fin de tout,
Veja o fim dos tempos,Voir la fin des temps,
não tem interesseça n'a pas d'intérêt
Eu prefiro esperar na manha seguinteJ'préfère atender, le matin d'après
Não é que eu queira fechar,C'est pas que je veux fermer,
os teus no futuroles teus sur l'avenir
Sempre venho sem avisar.Je vient toujours sans prévenir.
Mas no amanhecer deste mundo, eu quero sorrirMais à l'aube de ce monde, je veux sourire
Na sombraIn the shadow
Na sombraIn the shadow
Eu preciso ouvir meu coraçãoI need to hear my heart
Na sombra do mundoIn the shadow of the world
Na sombraIn the shadow
Na sombraIn the shadow
Eu só quero estar seguroI just wanna be safe
Na sombra do mundoIn the shadow of the world

(Yeaah, Yeaah, Yeaaah)(Yeaah, Yeaah, Yeaaah)

(Na sombra do mundo)(In the shadow of the world)

Eu só quero estar seguroI just wanna be safe
Na sombra do mundoIn the shadow of the world