The Wicked Hour

A Hora Malvada

The Wicked Hour

Frio e cinza, eu ligo para minha casa
Cold and gray, I call my home
É muito escuro e coberto de vegetação
It's very dark and overgrown
A vida vai se esconder fora de vista
Life will hide just out of sight
Nas sombras da noite
Into the shadows of the night
O cabelo vai levantar em suas costas
The hair will raise upon your back
No lugar de algum ataque desconhecido
In place of some unknown attack
O toque gelado que morde a pele
The freezing touch that bites the skin
O terror pronto para começar
The terror ready to begin

O vento frio sopra pela mais morta das árvores
The cold wind blows through the deadest of the trees
Eu escureci sozinho
I have gotten dark in my alone
Não há nada forçando me parar
There is nothing forcing stopping me
vou levar o peso do trono sentado
I will take the weight of sitting throne
Os anjos caindo duro
The angels falling hard
Você não pode começar a entender
You can't begin to understand
Eu posso sentir o cheiro do desvio no ar
I can smell the scent of deviation in the air
A hora perversa, próxima
The wicked hour, close at hand

Eu vivo sob a máscara da escuridão
I live under the mask of darkness
Um véu enegrecido do desconhecido
A blackened veil of the unknown
Eu preciso de um sinal para seguir para a luz
I need a sign to follow up into the light
A hora perversa me encontra sozinho
The wicked hour finds me alone

Cada turno, a mesma rotina
Every turn, the same routine
O cheiro de morte e gasolina
The smell of death and gasoline
A névoa e a fumaça estão em seus olhos
The mist and smoke are in your eye
A sensação de que você está prestes a morrer
The feeling you're about to die
Os solavancos que surgem em sua pele
The bumps that raise upon your skin
Diga que está prestes a começar
Tell it's about to begin
O inexplicável está presente aqui e agora
The unexplained is present here and now

Um frio gelado para paralisar sua coluna
An icy chill to paralyze your spine
Eu estou na escuridão quando sozinho
I am in the darkness when alone
Nenhuma arma na minha cabeça como você pode ver
No gun to my head as you can see
Assuma tudo como se fosse meu
Take on everything as if my own

Os anjos jogando cartas
The angels playing cards
E nunca desistindo de suas mãos
And never giving up their hands
Eu posso ver os sinais de desvio em seus olhos
I can see the signs of deviation in their eyes
A hora perversa, próxima
The wicked hour, close at hand

Eu vivo sob a máscara da escuridão
I live under the mask of darkness
Um véu enegrecido do desconhecido
A blackened veil of the unknown
Eu preciso de um sinal para seguir para a luz
I need a sign to follow up into the light
A hora perversa me encontra sozinho
The wicked hour finds me alone

Anjos caindo com força
Angels falling hard
Você não pode começar a entender
You can't begin to understand
Eu posso sentir o cheiro do desvio no ar
I can smell the scent of deviation in the air
A hora perversa, próxima
The wicked hour, close at hand

Eu vivo sob a máscara da escuridão (Máscara da escuridão)
I live under the mask of darkness (Mask of darkness)
Um véu enegrecido do desconhecido
A blackened veil of the unknown
(Do desconhecido)
(Of the unknown)
Eu preciso de um sinal para seguir para a luz
I need a sign to follow up into the light
A hora perversa me encontra sozinho
The wicked hour finds me alone