Love Dub

Amor Dub

Love Dub

A cortina da noite sagrada desceSeinaru yoru no tobari wa orite
A cidade acende suavemente a luzMachi wa sotto hi o tomosu
Se eu puder te encontrar mais uma vez...Kimi ni mou ichido aeru no naraba...
Sem esconder, posso te dizerTsutsumi kakusazu ieru yo
A multidão se dispersa, rumo à estaçãoHitonami kaki wake eki no hoomu he
Aquecendo com as memórias que guardoKajikamu te kioku de atatamete

Me dê seu amor, seu sorrisoGive me your love,your smile
Só você é tudo que vejo, superando o tempo longoMou kimi shika mienai nagai toki wo koete
Esta noite, te amo, amando vocêKoyoi Love you, lovin'you
Vou abrir meu coração e mostrar o que sinto...Uchi aketai kono mune no omoi wo...

O sino sagradoSeinaru kane ga
Anuncia o fimOwari wo tsugete
Eu finalmente percebiBoku wa yatto kidzuketa
Se eu puder devolver os ponteiros do relógio...Tokei no hari wo
Vou abrir meu coração e poderemos nos encontrarModoseru no naraba... Kokoro hiraite aeru yo
A iluminação que vimos juntosFutari de miageta irumineeshon
Brilha como naquele diaKagayaki wa ima mo ano hi no mama

Me dê seu amor, seu sorrisoGive me your love, your smile
Só você é tudo que vejo, escapando da solidãoMou kimi shika mienai hitori yoru wo nukete
Esta noite, te amo, amando vocêKoyoi Love you, lovin'you
Vou abrir meu coração e mostrar o que sinto...Uchi akeyou kono mune no omoi wo...

A luz do candeeiro balança, é uma noite silenciosaYureru kyandoru raito sairento naito
Vai realizar meu desejoBoku no negai wo kuyurasou
De repente, me lancei, não consigo conter as emoções que transbordamKyuu ni kakedashita afurederu kanjou osaekirenakute
Estou apenas cantando para vocêI'm just singing for you
Feliz Natal pra vocêMerry X'mas to you
As penas brancas que caem se tornam asasMai chiru shiroi hane ga tsubasa ni naru
Posso voar com você de novoI can fly with you again

Meus sentimentos foram adiadosMy feelings have been delayed
Meus sentimentos foram adiadosMy feelings have been delayed

Me dê seu amor, seu sorrisoGive me your love,your smile
Não há mais dúvidas, superando o tempo longoMou mayoi wa nai yo nagai toki wo koete
Esta noite, te amo, amando vocêKoyoi Love you, lovin'you
Me conte o que você sente agora... wowowoIma no kimi no omoi wo oshiete... wowowo
Conte-me... wowowoOshiete...wowowo