Soul Red

Vermelho da Alma

Soul Red

Migi nara e no shikouMigi nara e no shikou
cortei as correntes da emoçãokusari kitta kanjou
só passando os diashibi yarisugosu dake de
não sinto nem a vidaSei mo shi mo kanji nai
um espírito sem vontademukiryoku na boorei
ah, a diversão do mundoaa ukiyo no tawamure

Estou caindoI'm going down
agarre essa katananigirishimero sono katana
Estou caindoI'm going down
Sem motivo, sóWake naku tada
Estou caindoI'm going down
Seja um homem sozinhoHitori no otoko de are

Sem lutar, sóTatakawa zu shi te
buscando a vidamotome ta inochi
se hoje for o dia de derramar sangueshosen tare nagasu kyou nara ba
adormecida no açoKurogane ni nemuru
minha almatamashii o
chama a vermelha linha do sangueYobisamasu akaki chi no tagiri
Vá!... Com tudo do coraçãoIke!... Kokoro do kara ta sono subete de

Perdido na escuridãoYamiyo ni hagure te
sem esperança de voltarmodora nai kibou
perambulando por hojekyou o samayou tte iru
sem coragem pra lutarOeru yuuki nado
não tem como teraru wake mo naku te
só me sinto perdidotada tohou ni kure te ku

Estou caindoI'm going down
sem saber se à frente ou atrásMae demo ushiro de mo naku
Estou caindoI'm going down
no meio do caminhoDo mannaka
Estou caindoI'm going down
"Agora" "Aqui" é tudo que importa"Ima" "Koko" ga sou subete da

Sem lutar, sóTatakawa zu shi te
buscando a vidamotome ta inochi
se hoje for o dia de derramar sangueshosen tare nagasu kyou nara ba
adormecida no açoKurogane ni nemuru
minha almatamashii o
chama a vermelha linha do sangueYobisamasu akaki chi no tagiri
Vá!... Com tudo do coraçãoIke!... Kokoro do kara ta sono subete de

Como um fluxoNagare no you ni
Não pense! Apenas sinta!Don't think! Just feel it!
Como um fluxoNagareru you ni
Não pense! Apenas sinta!Don't think! Just feel it!

Sem lutar, sóTatakawa zu shi te
buscando a vidamotome ta inochi
se hoje for o dia de derramar sangueshosen tare nagasu kyou nara ba
adormecida no açoKurogane ni nemuru
minha almatamashii o
chama a vermelha linha do sangueYobisamasu akaki chi no tagiri
Vá!... Com tudo do coraçãoIke!... Kokoro do kara ta sono subete de
com tudo do coraçãoSono subete de
com tudo do coraçãoSono subete de