Fiesta

Festa

Fiesta

Todo mundo tá animado, não dá pra perder a vibe
すべてがじゅんちょうさ まけるきがしないよ\" うまくころがりつづけてるひと
Subete ga junchou sa makeru kiga shinai yo" umaku korogari tsuduketeru hito
Tô rolando bem, não tô nem aí pra quem tá por aí
"すべてがぐだぐださ かてるきがしないよ\" いつもこんがらがってるひと
"Subete ga gudaguda sa kateru kiga shinai yo" itsumo kongara gatteru hito

De Osaka a Saitama, Okinawa, Tóquio, Niigata, Tomakomai
おおさかくまもとさいたまおきなわとうきょうにいがたともかまい
Oosakaku mamoto saitama okinawa toukyou niigata tomakomai
RUKUSEN BURUGU, SAN FRANCISCO, RIO DE JANEIRO, pra todo mundo
RUKUSEN BURUGU, SAN FURANSHISUKO, RIO DE JANEIRO すべてのひとへ
RUKUSEN BURUGU, SAN FURANSHISUKO, RIO DE JANEIRO subete no hito he

Parabéns! Em qualquer lugar do mundo, a gente troca sorrisos, a festa continua
おめでとう! せかいじゅうどんなしかめっつらもえがおにかえるPAREEDOはつづく
Omedetou! Sekaijuu donna shika mettsura mo egao ni kaeru PAREEDO wa tsuduku
Mesmo se a camiseta estiver do avesso, não tô nem aí
T-SHATSUがうらがえしでもきにしないさ
T-SHATSU ga uragaeshi demo ki ni shinai sa
Hoje é dia de festa, uma vez por ano!
なんてったってきょうはねんにいちどのFiesta!
Nantettatte kyou wa nen ni ichido no Fiesta!

Tem dia que tudo dá errado, não importa o que faça, é um dia ruim, por que é tão triste o domingo à tarde?
やたらとついてるひになにをしたってだめなひなぜかせつないにちようのごご
Yatara to tsuiteru hi nani wo shitatte dame na hi naze ka setsunai nichiyou no gogo

Sol, depois nublado, nublado, depois chuva, sempre a vibe é Japão, sol!?
はれのちくもりくもりのちあめいつもきぶんはにっぽんはれ!?
Hare nochi kumori kumori nochi ame itsumo kibun wa nippon hare!?
Às vezes tem tufão, neve, trovão, terremoto, tudo gira ao redor
ときにたいふうおおゆきかみなりじしんたつまきあやめがまわる
Toki ni taifuu ooyuki kaminari jishin tatsumaki aya me ga mawaru

Parabéns! Em qualquer lugar do mundo, a gente troca sorrisos, a festa continua
おめでとう! せかいじゅうどんなしかめっつらもえがおにかえるPAREEDOはつづく
Omedetou! Sekaijuu donna shika mettsura mo egao ni kaeru PAREEDO wa tsuduku
Mesmo se a camiseta estiver do avesso, não tô nem aí
T-SHATSUがうらがえしでもきにしないさ
T-SHATSU ga uragaeshi demo ki ni shinai sa
Hoje é dia de festa, uma vez por ano!
なんてったってきょうはぼくがしゅやくのFiesta!
Nantettatte kyou wa nen ni ichido no Fiesta!

Me dá um coração invencível, que nunca vai se quebrar...
むてきのこころをくださいけしてやぶれることのないHAATOを
Muteki no kokoro wo kudasai kesshite yabureru koto no nai HAATO wo
Me dá dias incríveis, um futuro brilhante...
すてきなまいにちをくださいあかるいみらいを
Suteki na mainichi wo kudasai akarui mirai wo

O que o rei diz é sempre certo
おうさまのいうことがすべてただしいさ
Ousama no iu koto ga subete tadashii sa
Não consigo acreditar, que chato, né~!
なんておもえないよあやしんどいね~!
Nante omoe nai yo aya shindoi nee~!

Parabéns! Em qualquer lugar do mundo, a gente troca sorrisos, a festa continua
おめでとう! せかいじゅうどんなしかめっつらもえがおにかえるPAREEDOはつづく
Omedetou! Sekaijuu donna shika mettsura mo egao ni kaeru PAREEDO wa tsuduku
Mesmo se a camiseta estiver do avesso, não tô nem aí
T-SHATSUがうらがえしでもきにしないさ
T-SHATSU ga uragaeshi demo ki ni shinai sa
Hoje é dia de festa, eu sou o protagonista!
なんてったってきょうはぼくがしゅやくのFiesta!
Nantettatte kyou wa boku ga shuyaku no Fiesta!