Lucky 7

Super Sete

Lucky 7

Céu ou inferno... Isso depende de você
Heaven soretomo hell sore wa anata shidai
Me desafie com uma cara de poker
pookaa feisu de watashi ni idonde ne
Meu vestido preto balançando, refletido no lustre
shanderia ni utsuru dress kuroku yurete iru
O amor é sempre, sim, sobre ganhar ou perder
koi nante itsumo sou katsu ka makeru kana no
Você faz suas armadilhas, mas, então, é encurralado
shikaketa hazu ga gyaku ni shikakerarete
Com o mesmo olhar, você será meu esta noite?
onaji me ni natteru will you be mine tonight?

Se você jogar Super Sete, eu me entregarei a você
rakkii sevun ga deta nara anata ni watashi wo ageru wa
Aquele com menos chances é, ah, queimado
kakuritsu ga hikui hou ga ah moeru no
Você começa a se aproximar, enquanto eu pinto minha pele de lámen
apuroochi wa anata kara atashi hada ni rame wo nutte
Vendo a roleta girar entre seus dedos
sono yubi ga mawasu ruuretto miteru wa

É como um jogo amargo, como um jogo doce
It's like a bitter game, like a sweet game
Puxado pela emoção do momento do que uma realidade terapêutica, está apertando
nurui riaru yori atsui suriru ni semarare tight
Não me pergunte porquê! Apenas feche os olhos e faça um desejo sozinho
Don't ask me why! Just close your eyes and make a wish by yourself

Eu quero isso, eu quero aquilo, sua sorte é tão boa assim?
are mo kore mo hoshii nante tsugou ryou sugi desho?
Vamos continuar com esse jogo excitante
hara hara shido oshi no geemu tsudzukemashou
Mais forte e mais bonito que diamantes, eu quero me decorar com você
daiyamondo yori katakute kirei na anata wo mi ni tsukete ikite mitai

Ganhe na Super Sete e eu esperarei por você
rakkii sevun itomete yo anata ni kashizuite ageru wa
Uma carta do embaralhado
shaffuru shiteru kaado wo ichi mai
Você escolhe e se for um 7 de Copas
anata ga hiite moshi sore ga haato no sevun dattara
Nós seremos um essa noite, você e eu (agora jogue)
konya hitotsu ni naru no yo you and me (now play)

No meio de um interminável vasto deserto, há uma cidade deslumbrante
hateshinaku hirogatta sabaku no naka kirameita machi ga aru
Raios lasers brilham e chicoteiam a noite toda, há uma cidade que não dorme
yoru wo sashimidare tobu reizaabiimu nemuranai machi ga aru

Se você jogar Super Sete, eu me entregarei a você
rakkii sevun ga deta nara anata ni atashi wo ageru wa
Aquele com menos chances é, ah, queimado
kakuritsu ga hikui hou ga ah moeru no
Você começa a se aproximar, enquanto eu pinto minha pele de lámen
apuroochi wa anata kara watashi hada ni rame wo nutte
Vendo a roleta girar entre seus dedos
sono yubi ga mawasu ruuretto miteru wa

No meio de um interminável vasto deserto
hateshinaku hirogatta sabaku
Há uma cidade deslumbrante (você já foi lá?)
no naka kirameita machi ga aru (have you ever been there?)
Raios lasers brilham e chicoteiam a noite toda
yoru wo sashimidare tobu reizaabiimu
Há uma cidade que não dorme... Sete para mim!
nemuranai machi ga aru seven for me!