What I Want
FLOWER (J-Pop)
O Que Eu Quero
What I Want
Você está sonhando com algo sobrenatural e procurando por dicas
Yume uranai wo mite mata HINTO wo sagashiteru
E sobre aqueles casos (algo que te deixará ansioso)?
Sonna toki wa daitai itsumo (nanika fuan de) doushitai?
Eu ainda poderei decidir qual estrada escolher se eu quiser andar até lá?
Arukitai michi wa jibun de eraberu mada kimenakute mo ii?
É verdade?
Is that true?
Eu me pergunto se poderei fazer algo tipo ensinar amanhã?
Moshimo ashita ga saigo da to shite nani ga shitai ga kangaeyou
(O que você quer?) Eu quero comer o que você gosta?
(what do you want?) suki na mono tabetai
(O que você quer?) Eu quero te dizer que eu gosto disso
(what do you want?) “suki da” tte tsutaetai
(O que você quer?) Toda minha família e todos os meus amigos
(what do you want?) kazoku toka All of my friends
(O que você quer?) Eu quero dizer que me importo com ele!?
(what do you want?) ki ni naru kare ni mo icchau!?
Lá, isso, aquilo
Are, kore mo, sore mo
Há muitas coisas que eu quero fazer
Yaritai koto ga arisugiru koto ni
Porque, oh, porquê? Você não percebeu?
Why oh why? kizukanakatta yo
Agora nesse grande mundo (vivendo nesse mundo)
Ima wo ikiru no (Living in this world)
O que importa é agora (eu amo onde eu estou)
Taisetsu na ima (I love where I am)
O que você quer fazer? (tenho que viver minha vida)
Nani ga shitai ka (Gotta live my life)
Estou considerando isso
Kangaeyou
(Eu sei o que quero) Eu quero que meu sonho se torne realidade
(I know what I want) yume datte kanaetai
(Eu sei o que quero) Enquanto seguro isso em meu coração
(I know what I want) mune ni kakaeta mama
(Eu sei o que quero) Apenas acabe. NÃO! Sem mais ódio
(I know what I want) owaru nante NO!! iya da
(Eu sei o que quero) Agora não tem mais escolha, além de fazer isso, de ser melhor
(I know what I want) ima yareru koto yaru shika nai
Lá, isso, aquilo
Are, kore mo, sore mo
Há muitas coisas que eu quero fazer
Yaritai koto ga arisugiru koto ni
Agora estou cuidando disso
Now kizukete yokatta
Eu me pergunto se você poderia me dizer o que você quer para amanhã?
Moshimo ashita ga saigo da to shite nani ga shitai ka kangaete miyou
(O que você quer?) Eu quero comer o que você gosta?
(what do you want?) suki na mono tabetai
(O que você quer?) Eu quero te dizer que eu gosto disso
(what do you want?) “suki da” tte tsutaetai
(O que você quer?) Toda minha família e todos os meus amigos
(what do you want?) kazoku toka All of my friends
(O que você quer?) Eu quero dizer que me importo com ele!?
(what do you want?) ki ni naru kare ni mo icchau!?
Lá, isso, aquilo
Are, kore mo, sore mo
Há muitas coisas que eu quero fazer
Yaritai koto ga arisugiru koto ni
Porque, oh, porquê? Você não percebeu?
Why oh why? kizukanakatta yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FLOWER (J-Pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: