Happy Things

Coisas Felizes

Happy Things

São as coisas felizesIt's the happy things
Que me fazem chorarThat make me cry
Quando estão ao meu alcanceWhen they're within my grasp
E eu deixo passarAnd I let them pass by
Como um jogo selvagemLike wild game
Que você nunca poderia domarYou could never tame
Eu sei que é melhor não tentarI know better than to try
Só posso assistirI can only watch them
Desaparecer na minha menteDisappear within my mind

Embora eu não possa ser sua outra metadeThough I couldn't be your other half
Nem a que te faz virNor the one to make you come
Os laços não se desfazemThe ties are not undone
Como um leão alimentadoLike a lion fed
Vou descansar minha cabeçaI will lay my head
Nas coxas de quem estiver quenteOn whoever's thighs are warm
Pode não durar para sempreIt may not last forever
Mas é difícil viver sozinhoBut it's hard to live alone

São as coisas felizesIt's the happy things
Como nos abraçarmos apertadoLike holding each other tight
Ou a bondade no sorrisoOr the kindness in the smile
Que um estranho às vezes dáA stranger gives sometimes
Mas quando chega, claroBut when it comes of course
Eu fico como um cavalo assustadoI'm like a frightened horse
Vou chutando por aíI go kicking all around
Jogo isso das minhas costas eI throw it off my back and
Vejo se despedaçar no chãoWatch it shatter on the ground