Childhood

Infância

Childhood

Infância, eu era feliz então?Childhood was I happy then ?
Não lembro muito bemI don't remember it all that well
Já teria acabado com tudo agoraI would have ended it by now
Se não fosse pelo cinemaIf it wasn't for the cinema

E eu sei que está ficando tardeAnd I know it's getting late
A comida tá estragando no meu pratoThe food is aging in my plate
Parece que já passei da validadeFeels like I've passed my expiring date

Como um vegetal solitárioLike a lonely vegetable
Esperando no meu cubículoWaiting in my cubicle
Nunca vou ser nada na vidaI'll never amount to anything
Então o que eu tenho pra dar?So what have I left to give ?

O que resta pra dizerWhat is there left to say
Quando chega o fim do diaWhen at the closing of the day
Parece que o mundo se foi?Feels like the world has passed away ?

Sem graça, vazio e sem brilhoDull, blank and lusterless
Desajeitado, sem enfeites e sem corClumsy, unadorned and colourless
Eu nunca gostei de mim mesmoI never liked me anyhow
Não fui feito pra qualquer horaI wasn't made for anytime

Ainda assim, eu queria que você soubesseStill I wanted you to know
É, eu queria que você soubesseYeah I wanted you to know
A luz da lua veio sobre minha sombra sem valor.Moonlight came upon my worthless shadow