Odium
Flowing Tears
Ódio
Odium
Um amanhecer de verão, este alerta de tensão familiar
A summer dawn, this red familiar strain
Um prego enferrujado rachado na parede
A rusty nail cracked in a wall
A cena irreal para sair com o trem da manhã
Unreal the scene to leave with the morning train
Enquanto você anda em multidões de cinza
While in crowds of grey you walk
{Na linha e sobre a linha}
{On and on the line}
Então feche seus olhos
So close your eyes
E toque o ódio
And touch the odium
Nos céus do mar profundo
In deep sea skies
O ódio abrasador
The searing odium
Trabalhe rastejando
Meshworks crawl
Para alimentar o ódio
To feed the odium
Um parafuso interno...
A screw inside...
Olhos indiferentes, uma vidraça leitosa
Indifferent eyes, a milky window pane
Um filme longo, desgastado e amarrado
A distant movie worn and strung
Ferramenta sonambulística, dê um passeio na chuva de verão
Sonambulistic tool, take a walk in the summer rain
Além de canções iluminadas
Besides illuminating songs
{Do tipo inconoclasta}
{Of iconoclast kind}
Então feche seus olhos...
So close your eyes....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flowing Tears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: