Existe

Existe

Existe

No pasto existe um tesouro escondido
En el pastizal hay un tesoro oculto
Eu sou apenas um peixe em um mar profundo
Soy solo un pez en un mar profundo
Um é tudo e tudo é um
Uno es todo y todo es uno
Se eu sou tão pequeno, o que eu faço neste mundo?
Si soy tan pequeño qué hago en este mundo
No pasto existe um tesouro escondido
En el pastizal hay un tesoro oculto
Eu estou sempre perto, no final eu fico confuso
Siempre estoy cerca, al final me confundo
Se eu encontrar, vou subir
Si lo encuentro, al cielo subo
Anos da sua morte pendente de um assunto
Años de tu muerte pendiente un asunto

No pasto, existe um tesouro escondido (existe, existe, existe)
En el pastizal, existe escondido un tesoro oculto (existe, existe, existe)
Eu quero encontrá-lo, desvendar cada um dos nós
Lo quiero encontrar, desenredar cada uno de los nudos
Também consertar, que o sangue recupera seu fluxo (existe, existe, existe)
También remendar, que la sangre recupere su flujo (existe, existe, existe)
E perdoe, tire o ressentimento inacabado
Y perdonar, sacar el resentimiento inconcluso

Xamã místico meditando na ponta de uma montanha em Cuzco
Místico chamán meditando en la punta de una montaña de Cuzco
Eu o encontro e peço a ele
Con él me encuentro y le pregunto
Eu tenho minha flecha, para onde eu aponto?
Tengo mi flecha, ¿adónde apunto?
Eu tenho minha luz, onde eu brilho?
Tengo mi luz, ¿adónde alumbro?
Eu quero fugir do canto escuro
Quiero escaparme del rincón oscuro
Eu quero fugir à procura de algo puro
Quiero alejarme buscando algo puro
Há fogões onde houve um incêndio
Quedan fogones donde incendio hubo
Em pequenas chamas eu me auto consumo
En pequeñas llamas me auto consumo
Às vezes eu duvido e em outros confundo
A veces dudo y en otras me confundo
Resgate que problemas não iludem
Rescato que a los problemas no eludo
Os gênios são loucos e nem um pouco oportunos
Los genios son locos y nada oportunos

Eu não quero ser, uma pessoa programada como o resto
No quiero ser, una persona programada como el resto
Eu quero conhecer, entender e saber o que detesto
Quiero conocer, entender y saber qué es lo que detesto

Quero perder, quero ganhar
Quiero perder, quiero ganar
Eu quero amar, eu quero odiar
Quiero querer, quiero odiar
Eu quero o ninho, eu me contradigo
Quiero el nido, me contradigo
Eu também quero voar
También quiero volar

No pasto, há um precioso tesouro escondido (existe, existe, existe)
En el pastizal, existe un preciado tesoro oculto (existe, existe, existe)
Eu quero encontrá-lo, desvendar cada um dos nós
Lo quiero encontrar, desenredar cada uno de los nudos
Também consertar, que o sangue recupera seu fluxo (existe, existe, existe)
También remendar, que la sangre recupere su flujo (existe, existe, existe)
E perdoe, tire o ressentimento inacabado
Y perdonar, sacar el resentimiento inconcluso

Eu não suporto o desconforto
Ya no aguanto el malestar
Esteja ciente do seu charme quando você não está
Estar al tanto de tu encanto cuando no está
Há um amor estranho em seu visual
Hay amor raro en tu mirar
Se é uma coisa ruim eu não vou me desviar Eu vou encontrá-lo
Si es algo malo no voy a esquivarlo lo voy a encontrar
Eu sinto que estou cobrando cem libras
Siento que cargo one hundred pounds
Sim
Sí
Cem libras
One hundred pounds
Eu sinto que estou cobrando cem libras
Siento que cargo one hundred pounds
Pare de olhar para você, eu não sou o mesmo
Deje de mirarte, ya no soy el mismo
Fui atrás da arte, puro instinto
Me fui tras el arte, puro instinto
Uma criança dorme no meu nome
Sobre mi nombre duerme un niño
Meus sinais estão em seu nome
Sobre tu nombre descansan mis signos
Amor e veneno dentro do ziploc
Amor y veneno dentro de la ziploc
Calor no inverno, eu não concordo mais
Calor en invierno, ya no coincido
Você mudou a pele que você mudou o vestido
Mudaste la piel cambiaste el vestido
As roupas em seu corpo perderam o sentido
La ropa en tu cuerpo perdió el sentido

Hoje me levanto
Hoy me levanto
Amargo
Amargo
Eu acho que você
Te pienso
Eu me encarrego
Me cargo
Eu amo
Amago
Chamo-te?
¿Te llamo?
Não quero
No quiero
Te falo
Te hablo
Te ouço
Te oigo
Eu te amo
Te amo
Te odeio
Te odio
Está piscando?
¿Acaso la flasho?
Bom nos vermos
Bueno, nos vemos

No pasto, há um precioso tesouro escondido (existe, existe, existe)
En el pastizal, existe un preciado tesoro oculto (existe, existe, existe)
Eu quero encontrá-lo, desvendar cada um dos nós
Lo quiero encontrar, desenredar cada uno de los nudos
Também consertar, que o sangue recupera seu fluxo (existe, existe, existe)
También remendar, que la sangre recupere su flujo (existe, existe, existe)
E perdoe, tire o ressentimento inacabado
Y perdonar, sacar el resentimiento inconcluso
No pasto, há um precioso tesouro escondido (existe, existe, existe)
En el pastizal, existe un preciado tesoro oculto (existe, existe, existe)
Eu quero encontrá-lo, desvendar cada um dos nós
Lo quiero encontrar, desenredar cada uno de los nudos
Também consertar, que o sangue recupera seu fluxo (existe, existe, existe)
También remendar, que la sangre recupere su flujo (existe, existe, existe)
E perdoe, tire o ressentimento inacabado
Y perdonar, sacar el resentimiento inconcluso