Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 566

Final Del Cuento (part. Sloow Track)

Fluido Popular

Letra

Fim da História (part. Sloow Track)

Final Del Cuento (part. Sloow Track)

SimSi

Este é o comboEsto es el combo
como os anos 90Como los 90'

Trilha lentaSloowtrack

Agora eu percebiAhora me di cuenta
Que seu carinho me afetaQue tu afecto, me afecta

Bem, eu te amo, querido, eu realmente amoPues te amo, nena, de verdad
E embora o nosso já seja ruimY aunque lo nuestro ya esté mal
E mesmo se você atrasar e atrasarY aunque te demores y demores

Baby, você aceita os erros e medosNena, aceptas los errores y temores
o amor é uma ciênciaEl amor es una ciencia

Já nãoYa no
você chora para mimMe llores
você chora para mimMe llores
Não choreNo lloressss

OhOu

Não sei se a lua estava brilhandoNo sé si la Luna brillaba
Ou estava suspirando com seu olhar ligado às minhas palavrasO era suspirar de su mirada atada a mis palabras

acredite em mágicaCreer en magia
Vestida, ela era majestosaVestida estaba regia

Mas os olhos desta cabeçaPero los ojos de esta cabeza
Que eles possam vê-la sem roupaQue son capaces de verla sin vestimenta

E eles se gabavam de sua belezaY alardeaban de su belleza
E qual você deixa ir se comigo mostrar toda sua habilidadeY cual sueltas si conmigo a mostrar toda su destreza

Já é tarde eu sussurrei e quero perder a sanidade com vocêYa es tarde susurré y la cordura contigo quiero perder
Bondade só atrás daquela porta, masLa amabilidad solo atrás de aquella puerta, pero
As paredes falam, mas silenciarão o que ouvemLas paredes hablan, pero callaran lo que escuchan
Se você começar a tirar a saiaSi empiezas a quitar tu falda

Diga-me uma coisa, você me sente?Dime una cosa, ¿me sientes?
Você não vai me perguntar, sinto muito?A ti no va preguntarme, ¿siento?
Sinto aquele aroma que ainda não virou perfumeSiento aquel aroma que aún no se ha vuelto perfume

É o sabor que só a sua cintura tem, eu sintoEs el sabor que solo tu cintura tiene, siento
Aquele suor que move seu corpoAquel sudor que desplaza tu cuerpo
Que só a sua pele sabe fazer uma tela perfeitaQue solo tu piel sabe hacer un perfecto lienzo

E eu sinto a doação que expande seus finsY siento la ceda que expanda tus extremos
E eu sinto o bumbo no seu peito que faz essa loucura ritmarY siento el bombo de tu pecho que le hace ritmo esta locura

Eu sento lá dentro enquanto você apenas respiraMe siento dentro mientras solo respiras
Eu me sinto lá fora quando seus lábios olham para mimMe siento fuera cuando tus labios me miran

E sinto a suavidade desses dois grandes motivosY siento lo suave de esas 2 grandes razones
Deixe-me perguntar uma coisa para não matar minhas ilusõesDéjame pedirte una cosa para no matar mis ilusiones

Não mencione ele, eu te amo, nem ele, eu te amoNo menciones él te quiero ni él te Amo
Você não sabe se amanhã você estará aquiQue no sabes si mañana estarás aquí

Eu já terei permanecido no seu passadoYa habré quedado en tu pasado
Eu terei permanecido no seu passadoHabré quedado en tu pasado

Agora eu percebiAhora me di cuenta
Que seu carinho me afetaQue tu afecto, me afecta

Bem, eu te amo, querido, eu realmente amoPues te amo, nena, de verdad
E embora o nosso já seja ruimY aunque lo nuestro ya esté mal
E mesmo se você atrasar e atrasarY aunque te demores y demores

Baby, você aceita os erros e medosNena, aceptas los errores y temores
o amor é uma ciênciaEl amor es una ciencia

Já nãoYa no
você chora para mimMe llores
você chora para mimMe llores
Não choreNo lloressss

SimYea

Você me pergunta se houve química?Me preguntas si hubo química?
Claro-Claro

Combine a ilusão com o momentoConvine la ilusión la con el momento
Concordei com paixão e um pouco mais de sofrimento, masConvine la pasión y algo más de sufrimiento, pero
O sofrimento foi um prazer que evoluiu com o tempoEl sufrimiento era placer que evolucionaba con el tiempo

Os sentimentos não existiamLos sentimientos no existían fue
O que eu entendi quando vi comoLo que entendí cuando veía como

É o momento que você viveu e entãoEs el momento vivías y luego
Dizem que ele nunca a entendeuDicen que el a ella no nunca la entendía
que eu entendi as lágrimasQue entendí lágrimas
Comprei mil caríciasCompre mil caricias

Entendi que não só as ações contamEntendí que no solo cuenta las acciones
Entendi que palavras assim não conheço já ouvi em mais de mil músicasComprendí que las palabras así no sé hayan escuchado en más de mil canciones

As palavras serão sempre as que vêm primeiroLas palabras siempre serán las que primen
Em todas as nossas decisõesEn todas nuestras decisiones
Bom e perfeitoBuenas y perfectas

Veja-a dançar ao ritmo dos nossos egosVerla bailar al compás de nuestros egos
Vendo a última tentativa ficando sem forças e sem fôlegoVer el último intento quedándose sin fuerzas y sin alientos

Descrevendo nós dois, apenas umDescribiéndonos ambos, Solo uno

O finalEl final
O final desta históriaEl final de este Cuento
O final desta históriaEl final de este Cuento

O finalEl final
O fim da nossa históriaEl final de Nuestro Cuento

Agora eu percebiAhora me di cuenta
Que seu carinho me afetaQue tu afecto, me afecta

Bem, eu te amo, querido, eu realmente amoPues te amo, nena, de verdad
E embora o nosso já seja ruimY aunque lo nuestro ya esté mal
E mesmo se você atrasar e atrasarY aunque te demores y demores

Baby, você aceita os erros e medosNena, aceptas los errores y temores
o amor é uma ciênciaEl amor es una ciencia

Já nãoYa no
você chora para mimMe llores

Composição: Sloowtrack / Fluido Popular. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fluido Popular e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção