Anoréxica Soledad

Solidão anoréxica

Anoréxica Soledad

O rumor tomou a formaEl rumor tomó la forma
De história com final abertoDe relato con final abierto
Embebido com sóis e luasEmpapada de soles y lunas
Ele ainda teve sua respiração ásperaConservaba aún su bruto aliento

Soledad tem uma tatuagem na peleSoledad lleva tatuada en la piel
A inocência de uma menina mulherLa inocencia de una niña mujer
Ele abriu uma porta, ele a conduziu sem saberAbrió una puerta, la condujo sin saber
O que poderia acontecerLo que podía pasar
Onde poderia terminarDonde podría terminar

E essa porcelana finaY esa fina porcelana
Tornou-se difícil domarSe ha vuelto difícil de domar
Em um círculo eleganteEn un círculo elegante
Isso não pára de brilharQue no deja de brillar
Mas um leão na barrigaPero un león en su vientre
Ele rugiu frustrando sua profissãoRugió frustrando su profesión
E gosta de um sopro de grandezaY aficionada con un soplo de grandeza
Ele ficouSe quedó

Por seu lado, não há namoroA su lado no hay cortejo
Não é a ilustre presença de ontemNi la presencia ilustre del ayer
Grávida de fomeEmbarazada de hambre
Ele agitou as censuras ao coração deleHa amontonado reproches a su corazón