El Secreto

O segredo

El Secreto

Deixe-o contar o segredo do conquistador
Dejá que cuente el secreto del conquistador
Deixe-me antecipar o golpe
Dejáme anticipar al golpe
O ponto de ruptura, estabelece a decisão
El punto de quiebre, establecer la decisión
Isso tende a intimidá-lo, pode corral você
Te suele acobardar, te puede acorralar

O outono não é uma derrota!
¡Caer no es derrota!

Tudo o que dói ensina, vai te ensinar
Todo lo que duele enseña, te enseñará
Longe da cegueira que ilumina, isso irá iluminar você
Lejos de cegarte ilumina, te iluminará

Se o silêncio se tornar harmônico
Si el silencio se convierte en armonía
Sem a pausa, não haveria reflexão
Sin la pausa no habría reflexión
Sempre triunfa quem move seu sonho
Siempre triunfa al que lo mueve su sueño
Ele não vai desperdiçá-lo, ele não ficará paralisado
No lo va a desperdiciar, no se paralizará

Errar não é uma falha!
¡Errar no es fracaso!

O segredo é levantar-se novamente!
El secreto está en volverse a levantar!