Numb & Getting Colder (feat. Kučka)
Flume
Insensível e Mais Frio (part. Kucka)
Numb & Getting Colder (feat. Kučka)
Tome suas decisões agora
Make your decisions now
Pondere
Weigh it up
Encarando uma longa estrada ou
Facing a long road down
Mantendo sua cabeça erguida
Keeping your head above
Dizer a mesma coisa duas vezes não a tornará certa
Saying the same thing twice, won’t make it right
Você conteve os seus desejos, mas
Held up in your desires, but
Talvez esteja procurando outro caminho
Maybe we're looking for different way
Porque eu sei que quando você age assim
Does it matter when you act like this
Alguma coisa aconteceu
Yeah, you got into something
E você deixou isto controlar você
Let it take control of you, oh
Porque você esta com medo, mas não admite que está insensível e
Cause you say it, but you won’t admit it, oh
Ficando mais frio, e a existência física
Numb and getting colder, physical existence
Desaparece
Disappears
Disse que era melhor você ir embora
Said you begged to leave
Não vou ficar ficar te dando apoio
I won’t be behind you
E eu não posso respirar, respirar
And I can’t breathe, breathe
Não vou ficar te apoiando
I won’t be behind you
Disse que era melhor você ir embora
Said you begged to leave
Não vou ficar ficar te dando apoio
I won’t be behind you
E eu não posso respirar, respirar
And I can’t breathe, breathe
Não vou ficar te apoiando
I won’t be behind you
Não vou te dizer para parar, vá com calma
Not gonna tell you stop, ease it up
Contenha suas emoções, pare de descontar nela
Hold your emotions back, stop taking it out on her
Você não vai perder seu orgulho, se desistir
I'm gonna lose no pride, giving up
Você está mal e agora está bloqueado
We're going on lockdown
Mas talvez esteja procurando outro caminho
But maybe you’re looking for a different way
Porque eu sei que quando você age assim
Does it matter when you act like this
Alguma coisa aconteceu
Yeah, you got into something
E você deixou isto controlar você
Let it take control of you, oh
Porque você esta com medo, mas não admite que está insensível e
Cause you say it, but you won’t admit it, oh
Ficando mais frio, e a existência física
Numb and getting colder, physical existence
Desaparece
Disappears
Disse que era melhor você ir embora
Said you begged to leave
Não vou ficar ficar te dando apoio
I won’t be behind you
E eu não posso respirar, respirar
And I can’t breathe, breathe
Não vou ficar te apoiando
I won’t be behind you
Disse que era melhor você ir embora
Said you begged to leave
Não vou ficar ficar te dando apoio
I won’t be behind you
E eu não posso respirar, respirar
And I can’t breathe, breathe
Não vou ficar te apoiando
I won’t be behind you
Você entende, estou perdendo a noção
If I feel like losing my mind
Mergulhamos muito fundo
We're into deeper
Nos fragmentos da vida que deixamos para trás
But feelings often we leave behind
E é ilícito a partir de agora
I'm too weak from this
Acalme-se por um segundo
Sometimes to get something refined
Reviva e confie em seus instintos
And trust your instincts
Desmembrando em uma única coisa, sobrevivendo tão primitivamente
Broken, don’t do one thing, survive
Então primitivamente
So primitively
Disse que era melhor você ir embora
Said you begged to leave
Não vou ficar ficar te dando apoio
I won’t be behind you
E eu não posso respirar, respirar
And I can’t breathe, breathe
Não vou ficar te apoiando
I won’t be behind you
Disse que era melhor você ir embora
Said you begged to leave
Não vou ficar ficar te dando apoio
I won’t be behind you
E eu não posso respirar, respirar
And I can’t breathe, breathe
Não vou ficar te apoiando
I won’t be behind you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flume e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: