Across The Times

Em todo o The Times

Across The Times

Pata Arishi oi não boku wo shiru Hito é hitonigiri machi de
ありしひのぼくをしるひとはこのまちにひとにぎりで
Arishi hi no boku wo shiru hito wa kono machi ni hitonigiri de
Furusato ja ga tomotachi Tsudoi
ふるさとじゃともだちがつどい
Furusato ja tomotachi ga tsudoi
Ren não ga ha em um koro moyuru
れんのはがみなもにもゆるころ
Ren no ha ga minamo ni moyuru koro

Nakushite qualquer Atesaki maimodotta meeru
あてさきをなくしてまいもどっためーる
Atesaki wo nakushite maimodotta meeru
Aganaenu yakusoku kasanedo
あがなえぬやくそくかさねど
Aganaenu yakusoku kasanedo
"Shiawase de areba" para furikiru egao
しあわせであれば”とふりきるえがお
shiawase de areba” to furikiru egao

REI Nuguikirenai fukikeshite de bokura wo hitotsuzutsu
ぬぐいきれないうれいをひとつずつふきけしてはぼくら
Nuguikirenai urei wo hitotsuzutsu fukikeshite wa bokura
Quem Asu wo nokoseru Darou
あすになにをのこせるだろう
Asu ni nani wo nokoseru darou
Nagai tonneru sem imprensa musakui é fumidaseba
ながいとんねるのさきむさくいにふみだせば
Nagai tonneru no saki musakui ni fumidaseba
Yagate de sashikomu Darou ka hikari
やがてひかりはさしこむだろうか
Yagate hikari wa sashikomu darou ka

Magarikado não nai nai Michi para dançar Kwaku iikikasete
まがりかどのないみちはないとなんどとなくいいきかせて
Magarikado no nai michi wa nai to nando to naku iikikasete
Maruku mo mi mo Yoku não importa de tomar qualquer edawakare Shitte não Mae
よくもわるくもみのたけをしってまたまようえだわかれのまえ
Yoku mo waruku mo mi no take wo shitte mata mayou edawakare no mae

Vidente Daremo Dake wo sugosu nenhum torque não é
だれもおなじだけのときをすごすのに
Daremo onaji dake no toki wo sugosu no ni
Omoide ga hitori apagamento pão é
ふとじぶんひとりがおもいでに
Futo jibun hitori ga omoide ni
Torinokosareta você e ki são mo naru kedo
とりのこされたいようなきにもなるけど
Torinokosareta you na ki ni mo naru kedo

Mukaikaze Zenshin de wo yuku uketomete soredemo ikite
むかいかぜをぜんしんでうけとめてそれでもいきてゆく
Mukaikaze wo zenshin de uketomete soredemo ikite yuku
Meguritsuku Itsuka não roji
めぐりつくいつかのろじ
Meguritsuku itsuka no roji
Aisuru hitotachi não egao ga ii areba
あいするひとたちのえがおがあればいい
Aisuru hitotachi no egao ga areba ii
Sora há omoi wo negau não seven
そらにねがうよおもいをはせて
Sora ni negau yo omoi wo hasete

Keshiki Inotte mo mo sugatte Taisetsu Datta do
いのってもすぎてもたいせつだったけしきは
Inotte mo sugatte mo taisetsu datta keshiki wa
Hitotsu hitotsu questão Fuuka shite yuku Darou
ひとつまたひとつふうかしていくんだろう
Hitotsu mata hitotsu fuuka shite yuku ndarou
Tomo Samishiku zankoku e torque é Bou sagasu
さみしくともざんこくなときにきぼうさがす
Samishiku tomo zankoku na toki ni kibou sagasu

UNE é Nuguikirenai Kizu nara ima bokura kizamitsukete
ぬぐいきれないきずならむねにいまきざみつけてぼくら
Nuguikirenai kizu nara mune ni ima kizamitsukete bokura
Mukaikaze qualquer Zenshin de uketomete soredemo ikite yukou
むかいかぜをぜんしんでうけとめてそれでもいきてゆこう
Mukaikaze wo zenshin de uketomete soredemo ikite yukou
Dare Asu é deau Darou
あすはだれにであうだろう
Asu wa dare ni deau darou
Nagai tonneru não musakui imprensa é fumidashite
ながいとんねるのさきむさくいにふみだして
Nagai tonneru no saki musakui ni fumidashite
Hikari Tomoru basho ele para mukaou
ひかりともるばしょへともかお
Hikari tomoru basho he to mukaou
Arukou
あるこう
Arukou