Help

Socorro

Help

oshikoroshita hazu não koe nodo não atari tsukisasatte
おしころしたはずのこえのどのあたりつきささって
oshikoroshita hazu no koe nodo no atari tsukisasatte
mashite yowane nante haitara mihanasarete shimai sou da
ましてよわねなんてはいったらみはなされてしまいそうだ
mashite yowane nante haitara mihanasarete shimai sou da

shinpai wa iranai para usobuita
しんぱいはいらないとうそぶいた
shinpai wa iranai to usobuita
jibun nara kakuseru para omotte ita
じぶんならかくせるとおもっていた
jibun nara kakuseru to omotte ita

taeshinobu dake não yuutousei oshierareta seiron ni hankou shite
たえしのぶだけのゆうとうせいおしえられたせいろんにはんこうして
taeshinobu dake no yuutousei oshierareta seiron ni hankou shite
ochikobore não retteru wo kyou mo hisshi de hagasou para shiteru
おちこぼれのれってるをきょうもひっしではがそうとしてる
ochikobore no retteru wo kyou mo hisshi de hagasou to shiteru

ousar datte kimi datte boku datte
だれだってきみだってぼくだって
dare datte kimi datte boku datte
uchi não mesararu yoru ga aru
うちのめされるよるがある
uchi no mesareru yoru ga aru
ushinatte kizutsuite tohou ni kure yoake wo matteru
うしなってきずついてとうほうにくれよあけをまってる
ushinatte kizutsuite tohou ni kure yoake wo matteru
katahou de namida shite katahou de tsukuri warai ukabe nagara
かたほうでなみだしてかたほうでつくりわらいうかべながら
katahou de namida shite katahou de tsukuri warai ukabe nagara
ochikonde hagema shite yasashii te wo
おちこんではげましでやさしいてを
ochikonde hagema shite yasashii te wo
dokoka de motometeru'n da sono te wo
どこかでもとめてるんだそのてを
dokoka de motometeru'n da sono te wo

hitori ga yuuki wo fodido a cuecas para sakebi wo ageta
ひとりがゆうきをふるってたすけてとさけびをあげた
hitori ga yuuki wo furutte tasukete to sakebi wo ageta
taitei wa yajuuma ta sudoori shisen dake de aware'n da
たいていはやじうまかすどおりしせんだけであわれんだ
taitei wa yajiuma ka sudoori shisen dake de aware'n da

kimi para yorisoitai wakachiaitai
きみとよりそいたいわかちあいたい
kimi to yorisoitai wakachiaitai
yorokobi dake ja naku kanashimi mo
よろこびだけじゃなくかなしみも
yorokobi dake ja naku kanashimi mo

ousar datte kimi datte boku da tte
だれだってきみだってぼくだって
dare datte kimi datte boku da tte
kakaeteru shitsubou ga aru
かかえてるしつぼうがある
kakaeteru shitsubou ga aru
iitai para ienai não tenbin hageshiku yusaburase
いいたいといえないのてんびんはげしくゆさぶらせ
iitai to ienai no tenbin hageshiku yusaburase
kokoro tte moroku tte sono kowareru feito mieppari de
こころってもろくってそのくせこわれるまでみえっぱりで
kokoro tte moroku tte sono kuse kowareru made mieppari de
tsuyogatta ura de itsumo kizukaretakute
つよがったうらでいつもきづかれてくて
tsuyogatta ura de itsumo kizukaretakute
hitasura modateru
ひたすらもだえてる
hitasura modaeteru

koukai no koe wa todokanai seu tte sugite shimau kara
こうかいのこえはとどかないいつかってすぎてしまうから
koukai no koe wa todokanai itsuka tte sugite shimau kara
tsutaenakucha kimi ga hitsuyou tte
つたえなくちゃきみがひつようって
tsutaenakucha kimi ga hitsuyou tte

egao ga saku oka ele yukouze
えがおがさくおかへいこうぜ
egao ga saku oka he yukouze
oshierareta reeru nante hamidase
おしえられたりーるなんてはみだせ
oshierareta reeru nante hamidase
dou ni mo naranai nara te wo kazase
どうにもならないならてをかざせ
dou ni mo naranai nara te wo kazase
kimi wo mamaru domesticado
きみをまもるため
kimi wo mamoru tame

itsu datte kurushikute kuruoshikute
いつだってくるしくてくるおしくて
itsu datte kurushikute kuruoshikute
akirametai shunkan wa kuru
あきらめたいしゅんかんはくる
akirametai shunkan wa kuru
meiwaku tte omou na tte wasurenaide bokura ga matteru
めいわくっておもうなってわすれないでぼくらがまってる
meiwaku tte omou na tte wasurenaide bokura ga matteru
katahou de naitatte katahou de waraeru nara ikite yukeru
かたほうでないたってかたほうでわらえるならいきてゆける
katahou de naitatte katahou de waraeru nara ikite yukeru
daijoubu mune hatte yasashii te wo
だいじょうぶむねはってやさしいてを
daijoubu mune hatte yasashii te wo
tada tada nigirikaeshite
ただただにぎりかえして
tada tada nigirikaeshite

kokoro tsunaide kyoukaisen koete
こころつないできょうかせんこえて
kokoro tsunaide kyoukaisen koete
kokoro tsunaide sirva-se, me ajude
こころつないでhelp yourself, help myself
kokoro tsunaide help yourself, help myself