OAOA

OAOA

OAOA

O que eu vou começar, o que vai me fazer dar o primeiro passo
なにからはじめよう ふみだすきっかけを
Nani kara hajime you fumi dasu kikkake wo
Só esperando na cidade, esses dias
まちわびてただけのdays
Machi wabi teta dake no days
Eu me pergunto o quanto eu realmente me conheço
ぼくはぼくのことどれほどしってんだろう
Boku wa boku no koto dore hodo shitten darou?
Abrindo os olhos e olhando pelo telescópio
おもいめをひらいてのぞきこむtelescope
Omoi me wo hira ite nozoki komu telescope

Ficando em silêncio, ninguém olha pra mim
だまりこんでたってだれもふりむかない
Damari konde tatte dare mo furi muka nai
Agora é a hora de chamar
いまこそよびかけるよ
Ima koso yobi kakeru yo

Para o alto do céu, OAOA
たかくそらへ　OAOA
Takaku sora e　OAOA
Deixe a voz sair, OAOA
こえからして　OAOA
Koe kara shite　OAOA
Através de muitos tempos, os sentimentos vão se conectar
いくつものときをこえおもいはめをつけるだろう
Ikutsu mo no toki wo koe omoi wa me wo tsukeru darou
Deixe ecoar, OAOA
ひびかせて　OAOA
Hibi kasete　OAOA
Uma canção eterna, OAOA
とわなるうた　OAOA
Towa naru uta　OAOA
Envolvendo os sonhos no vento livre
かなでるゆめじゆうかぜにまとわせ
Kana deru yume jiyuu kaze ni mato wase
Sempre, sempre, vamos lá
Always, always　さあゆこう
Always, always　Saa yukou

Com um sorriso forçado, passando o dia de hoje
ひきつりわらいでやりすごすきょうより
Hiki tsuri warai de yari sugosu kyou yori
Seria bom chorar sem medo
はばからずになけばいい
Haba karazu ni nakeba ii

A realidade que eu tenho em mãos pode ser diferente do que eu esperava
てにしたげんじつがよそうずとちがったって
Te ni shita genjitsu ga yosouzu to chigatta tte
Mas com certeza, estar aqui tem um significado
ここにいることにきっといみがあって
Koko ni iru koto ni kitto imi ga atte

Posso provar, por exemplo, naquele momento
しょうめいできるさたとえばあのとき
Shoumei dekiru sa tato eba ano toki
Quando eu te conheci
きみとであえたこと
Kimi to de aeta koto

O desejo, OAOA
ねがい”という　OAOA
Negai” to iu　OAOA
Construindo uma ponte, OAOA
はしをかけて　OAOA
Hashi wo kakete　OAOA
Atravessando o mar distante, quero conectar nossas vozes
はるかうみこえただつなぎあいたいこえ
Haruka umi koe tada tsunagi ai tai koe

Vamos gritar juntos, OAOA
ともにさけぼう　OAOA
Tomo ni sakebou　OAOA
Estendendo as mãos, OAOA
てをのばして　OAOA
Te wo noba shite　OAOA
Deve alcançar onde o coração está indo
とどくはずさこころがむかうさきに
Todoku hazu sa kokoro ga mukau saki ni
Um dia, o sol vai nascer
いつしかひはのぼる
Itsu shika hi wa noboru

O que eu vou começar, a condição para chegar lá
なにからはじめようたどりつけるじょうけんは
Nani kara hajime you tadori tsukeru jouken wa
É eu ser eu mesmo
ぼくがぼくでいること
Boku ga boku de iru koto

Para o alto do céu, OAOA
たかくそらへ　OAOA
Takaku sora e　OAOA
Deixe a voz sair, OAOA
こえからして　OAOA
Koe kara shite　OAOA
Até em um lugar vazio, as flores vão brotar
なにもないばしょにさえはなはさきほこるから
Nani mo nai basho ni sae hana wa saki hokoru kara

Vamos gritar juntos, OAOA
ともにさけぼう　OAOA
Tomo ni sakebou　OAOA
Estendendo as mãos, OAOA
てをのばして　OAOA
Te wo noba shite　OAOA
Envolvendo os sonhos no vento livre
かなでるゆめじゆうかぜにまとわせ
Kana deru yume jiyuu kaze ni mato wase
Sempre, sempre, vamos lá
Always, always　さあゆこう
Always, always　Saa yukou