Sick Butchers

Açougueiro Doente

Sick Butchers

Eu costumava pastar em um campo,I used to graze in a field,
Eu costumava respirar - eu costumava estar vivoI used to breathe - I used to be alive
Mastigava a grama no campoDid chew the grass in the field
Podia ver e ouvir o mundo ao meu redorCould see and hear the world around me
Ver e temer o homem ao meu redorSee and fear man around me
Tinha uma pele virgem, mas agora vendida em supermercadosHad a virgin skin but now sold in supermarkets
Agora cobertores de pelesNow studded blankets
Costumava ouvir os pássaros e os carros passandoUsed to hear the birds and the cars going by
E as pessoas passando, elas eram meu destinoAnd the people going by, they were my destiny
Eram minha razão, meu propósito neste campoThey were my reason, my purpose in this field
Para seus pratos, seus corpos frios, suas capas de banco de carroFor their plates their cold bodies their car seat covers
Minha alma por suas solas de sapatoMy soul for your soles of shoes
Você pode gostar do meu sabor, você pode gostar do meu calorYou may like my taste you may like my warmth
Pode estar escrito na bíblia que você pode me comerIt may say in the bible that you can eat me
...mas eu não quero morrer...but I don't want to die

Você tenta me acariciar em um campo e depois vai pra casaYou try to stroke me in a field then go home
E me come como sua refeiçãoAnd eat me as your meal