Tapioca Sunrise

Amanhecer de Tapioca

Tapioca Sunrise

suas armas nucleares odiosasyour hateful nuclear weapons
são meros adereços para sua agressãoare mere props for your aggression
mais ferramentas para mais opressãomore tools for further oppression
a morte com suas..... possesdie with your..... possessions
o coronel descarado deu a ordemthe blatant colonel gave the command
e milhões morreram em uma terra distanteand millions died in a far away land
a bomba atômica foi lançadathe atom bomb was dropped
justo como ele havia planejadojust as he had planned
e a cidade inteiraand the whole city
foi reduzida a areiawas reduced to sand
animais inocentes e pessoas das cidadesinnocent animal and people of towns
massacrados enquanto as bombas caíamslaughtered as the bombs poured down
não vamos lutar sua guerrawe won't fight your war
já vimos tudo isso anteswe've seen it all before
milhões morrendo em angústia e dormillions dying in anguish and pain
não queremos ver a guerra se repetir de novowe don't wanna see war repeated again

outro homem morto é um a menos para lutaranother man dead is one less to fight

como prova do que é certoas proof of what is right
eles têm bombas atômicas em terrathey've got atom bombs on the land
parte da estratégia militar que planejarampart of the military strategy they've planned
eles têm bombas atômicas no arthey've got atom bombs in the air
parte do seu dissuasor - é diferença através do medopart of their deterrent - it's difference through fear
eles têm bombas atômicas no marthey've got atom bombs at sea
apenas mais um peão em sua artilharia nuclearjust another pawn in their nuclear artillery
fica muito claro verit becomes very plain to see
que não consigo escapar da ameaçathat i can't get away from the threat
que continuamente paira sobre mimthat continually hangs over me
soldados de lados opostossoldiers on opposing sides
ambos rezaram para o mesmo deus no céuboth prayed to the same god in the sky
esperando que ele os protegessehoping he would protect them
para que não tivessem que morrerso they wouldn't have to die
mas rezar aliviou apenas as mentesbut praying eased only minds
e não salvou ninguémand didn't save anyone
as bombas ainda caíamthe bombs still fell
matando milhões de homens, mulheres e crianças inocenteskilling millions of innocent men women and children

guerra é a discussão dos governos que falharam em controlarwar is governments arguments they have failed to control
guerra não é diversão, guerra é estúpida, guerra é dolorosawar ain't fun, war is stupid, war is painful
e guerra nunca pode ser vencidaand war can never be won
guerra não compensawar does not pay
guerra não compensawar does not pay
guerra não compensawar does not pay