Tradução automática

Los Rompedicoteca

FLVCKKA

Letra

Os Quebradores de Biblioteca

Los Rompedicoteca

(Lápis de elite)(Lápices elite)
(Entre elite e elite se entendem)(Entre elite y elite se entienden)
(Que vão e digam, se dane, velho)(Pa' que vayan y digan, a la verga, viejo)
(¡Jaja!)(¡Jaja!)

(Tô com o grupo dos quebradores de biblioteca)(Ando con el combo de los rompedicoteca)
(A-A-Tô com os quebradores de biblioteca —te-teca)(A-A-Ando con lo' rompedicoteca —te-teca)
(Tô com o grupo dos quebradores de biblioteca)(Ando con el combo de los rompedicoteca)
(A-A-Tô com os quebradores de biblioteca —te-teca)(A-A-Ando con lo' rompedicoteca —te-teca)

Bel-Bel-Bel-Beliqueando pelas ruas de GuanatosBel-Bel-Bel-Beliqueando por las calles de Guanatos
Se eu gastar a grana, se dane, faço mais depoisSi me gasto la feria, a la verga, hago más al rato
Meu melhor amigo ficou viciado no wattoMi mejor amigo se quedó enganchado al watto
Mais de três finanças eu fiz em anonimatoMás de tres finanzas me aventé en anonimato
Seu viado, se te vejo te pegoPuto, si te veo te agarro
Eu me junto sozinhoYo me pego de a solos
Tenho três minas que me queriam desde molequeTengo tres cabronas que me querían desde cholo
Be-Be-Beliqueo nos bairros, desculpa se me descontroloBe-Be-Beliqueo en los barrios, sorry si me descontrolo
Na sua Hoe joguei os moleques, parecia ritual de MolokA tu Hoe le avente los morros, parecía ritual de Molok
JajajaJajaja
Eu não queria trabalhar em bancosYo no quería chambear en bancos
Queria doideira, putas e fuzis de assaltoQuería loquera, putas y rifles de asalto
A poeira que a FLVCKKA traz, juro que não é talcoEl polvo que trae la FLVCKKA, lo juro que no es talco
É a merca da galera de lá de Huentitan El AltoEs la merca de la gente de ahí por Huentitan El Alto

Cinco chifres de ouro, pra, a gente gosta do luxoCinco cuernos de oro, pa', nos gusta lo lujoso
E a duas, três minas, bem, deixá-las babandoY a dos, tres rucas, pues, dejármelo baboso
No norte tranquilo, mas aqui sou bagunceiroEn el norte tranquilita, pero aquí soy desmadroso
Já tô metendo cinco pontos e me sinto poderosoYa me meto cinco puntos y me siento poderoso
Negrito JRKVNegrito JRKV
Me passa a bolsa, que a gente gosta da cocona, inalo de uma tetonaPásame la bolsa, que nos gusta la cocona, la inhalo de una tetona
Ela me disse que quer fazer yoga e que me sirva uma palomaMe dijo quiere hacer yoga y que le sirva una paloma
E que me dê do meu periquito, é ovípara a cabronaY que le dé de mi perico, es ovípara la cabrona
Co-Co-Corre o negro, mas não vai me alcançarCo-Co-Corre el negro, pero no me va a alcanzar
E já me viu e não conseguiu dispararY ya me vio y no me pudo disparar
É só conversa, mano, vou dançarEs puro pedo, wey, me lo voy a bailar
Que você ronca sem dormir, eu sonho sem ir me deitarQue tu roncas sin dormir, yo sueño sin irme a acostar

Coloca a próxima, meu velhoPonme la que sigue, mi viejo
Jaja (Pu)Jaja (Pu)
Estamos ao vivo, estamos ao vivoEstamo' en vivo, estamo' en vivo
JajajaJajaja
É (Pu-pu, hahaha)Yeah (Pu-pu, hahaha)

Na caminhonete retumbando o Tony AguirreEn la trocona retumbando el Tony Aguirre
Antes de ponto e agora pura Baby JeeterAntes de punto y ahora pura Baby Jeeter
Se eu saco o tussi é porque a loira me pedeSi saco el tussi es porque la güera me pide
Que eu polvilhe nos peitos dela antes de me empinarQue lo espolvoreé en sus tetas antes de que me la empine
JajaJaja
Com uma loira de troféuCon una güera de trofeo
E música pro sicareioY música pal' sicareo'
Coloco em chamas como em um bloqueio de narcoLa pongo en llamas como en un narco bloqueo
Ma, aqui o B é de beliqueoMa, acá la B es de beliqueo
FLVCKKA, vai sem medoFLVCKKA, dale sin miedo
Que minha galera tá pronta pro tiroteioQue mi gente anda ready pal' tiroteo
Levo pra casa as scorts dos vídeosMe llevo pa' la casa a las scorts de los videos
Duas naturalitas e três full silicone, AiDos naturalitas y tres full siliconeo, Ay

Sempre tem perritas que tão prontas pro jangueioSiempre hay perritas que andan puestas pal' jangueo
Meus amigos prontos pros tiroteiosMis amigos puestos pa' los tiroteos
Meus co-workers são sicários dos feiosMis co-workers son sicarios de los feos
Metem gols como Messi sem torneioMeten goles como Messi sin torneo
Uy, ah, te cortam sem tesouraUy, ah, te cortan sin tijera
E não é gelo o que guardam na geladeiraY no es hielo lo que guardan en hielera
A real é que todos são viados, ninguém sai sem coleteLa neta to' son putos, nadie sale sin pechera
Se acham livres, mas são como peixes na minha peceraSe creen libres, pero son como peces en mi pecera
Wey, dá pra notar de uma vezWey, se me nota de una vez
A real é que sempre ando sem estresseLa neta siempre ando sin estrés
Fico drogada pensando que tá tudo bemMe la paso drogada pensando en que todo bien
Igual te faço uma e te mando de volta por dezIgual me haces una y te la mando a devolver por diez

Ai, wey, espera, falta umaAy, wey, espera, falta una

Me importa um pouco se me vejo doidãoMe vale verga si me miro ondeado
O chifre de disco e o panto tombadoEl cuernon de disco y el panto tumbado
Lá na escola não era organizadoAllá en la escuela no era organizado
E agora até o crime já organizamosY ahora hasta el crimen ya lo organizamos
Caio na KTM quando o dever me chamaCaigo en la KTM cuando me llama el deber
Morras no DM que excitam com o poderMorras en el DM que les excita el poder
Me dou no backstage ou em cima do Mercedes-BenzMe la doy en el backstage o arriba 'el Mercedes-Benz
Aproveita, linda, caso não te veja de novoDisfrútalo preciosa por si no te vuelvo a ver
Com um lineon sempre me ativo, as babies pedem castigoCon un lineon siempre me activo, las babies piden castigo
Só querem grana e agora volto, vou darSolo quieren efectivo y ahorita vengo, voa' darle'
Em uma festa exclusiva, daquelas que cuidam de marinosEn un party exclusivo, de esos que cuidan marinos
Os olhos como um felino, pó pink pra me voarLos ojos como un felino, polvo pink para volarme

Te disparo, se te vejo te pegoTe disparo, si te veo te agarro
Não trago traka, mas trago bom contatoNo traigo traka, pero traigo buen contacto
Por aí dois, três moleques, a real é que tão enchendo o sacoPor ahí dos, tres morritos la neta están molestando
Já perdoei a vida porque Deus faz milagresYa les perdoné la vida porque Dios hace milagros
Não me dou um tiro, puta, nem me pegoNo me doy un tiro, puta, ni me la pego
Aqui brinco com seu medo, me divirto, te enterroAquí juego con tu miedo, me lo bailo, te lo entierro
Me veem de bonequinha e pensam que vai ser fácil o jogoMe ven muñequita y piensan que va estar fácil el juego
A galera que me protege é outro tipo de culerosLa gente que me protege es otro tipo de culeros
Ai, é sangue novoAy, es nueva sangre
E te coloco a lona pra você ver que é uma arteY te pongo la lona pa' que la veas que es un arte
Tá mal escrita, mas já lê, wey, se ferrouTa' mal escrita, pero ya lees, wey, valiste madre
Que te querem em privadas e não é festa, nem bagunça, aiQue te quieren en privadas y no es peda, ni desmadre, ay

(Ah) (ey)(Ah) (ey)
(Ah, pra se educarem Nki)(Ah, pa' que se eduquen Nki)
(Pra educar a concorrência)(Pa' que se eduque la competencia)
(Ai, meu nariz, wey)(Ay, mi nariz, wey)
(Ah)(Ah)
[?][?]
(Nariz de político) (oh, merda)(Nariz de político) (oh, shit)
(Alma de Deus, jajaja) (se dane, loco)(Alma de Dios, jajaja) (a la verga, loco)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FLVCKKA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção