Lost Without You (feat. Clara Mae)
Fly By Midnight
Perdido Sem Você (part. Clara Mae)
Lost Without You (feat. Clara Mae)
Eu não quero ser eu mesmo hoje em dia
I don’t want to be myself these days
Eu não quero pensar em mim assim
I don’t want to think about myself this way
Sem você
Without you
Não estou sozinha desde os 18 anos
I haven’t been alone since I was 18
Agora há outro corpo onde você costumava estar
Now there’s another body where you used to be
Não é você
It’s not you
Oh, ele não é você
Oh he’s not you
Eu sinto sua falta e dói
I miss you and it hurts
Eu estou dormindo em suas camisas
I’m sleeping in your shirts
Mas ver você pioraria
But seeing you would make it worse
Eu sinto você na minha pele
I feel you on my skin
Uma parte de mim novamente
A part of me again
Eu nunca parei de ouvir
I never stopped listening
Quando você disse
When you said
Podemos pular a parte quando dizemos "adeus" ?
Can we skip the part when we say bye bye
Ainda podemos conversar por telefone às vezes?
Can we still talk on the phone sometimes
Podemos pular a parte quando digo que estou perdida sem você?
Can we skip the part when I say that I’m lost without ya
Podemos ser os ex que ainda permanecem amigos?
Can we be the exes that still stay friends
Eu sei que isso nunca funciona, mas vamos tentar novamente
I know it never works but we’ll try again
Podemos pular a parte em que estamos fingindo que eu não vou me perder sem você?
Can we skip the part where we’re pretending that I won’t be lost without ya
Sempre que estou entediado
Whenever I’m bored
Deito no chão
I lay down on the floor
E sentir uma onda de pânico
And feel a rush of panic
Que você possa passar pela minha porta
That you might walk through my door
Mas não é você
But it’s not you
Acho que sinto sua falta
Mm think I miss you
Costumávamos ser apegados
We used to be attached
Agora estamos em pé de costas
Now we’re standing back to back
Lembra quando eu te disse que acho que os opostos atraem?
Remember when I told you I think opposites attract
Bem, não é verdade
Well it’s not true
Não é verdade
It’s not true
Eu sinto sua falta e dói
I miss you and it hurts
Eu estou dormindo em suas camisas
I’m sleeping in your shirts
E cada minuto está piorando
And every minute’s getting worse
Eu sinto você na minha pele
I feel you on my skin
Uma parte de mim novamente
A part of me again
Estava esperando que você entendesse
Was hoping you would understand
Quando eu disse
When I said
Podemos pular a parte quando dizemos "adeus" ?
Can we skip the part when we say bye bye
Ainda podemos conversar por telefone às vezes?
Can we still talk on the phone sometimes
Podemos pular a parte quando digo que estou perdida sem você?
Can we skip the part when I say that I’m lost without ya
Podemos ser os ex que ainda permanecem amigos?
Can we be the exes that still stay friends
Eu sei que isso nunca funciona, mas vamos tentar novamente?
I know it never works but we’ll try again
Podemos pular a parte em que estamos fingindo que eu não vou me perder sem você?
Can we skip the part where we’re pretending that I won’t be lost without ya
Estou perdido sem você
I’m lost without you
Você está perdido sem mim
You’re lost without me
Perdemos quando desistimos antes do final, talvez devêssemos começar de novo
We lost when we gave it up before the end maybe we should start again
Estou perdido sem você
I’m lost without you
Você está perdido sem mim
You’re lost without me
Perdemos quando desistimos antes do final, talvez devêssemos começar de novo
We lost when we gave it up before the end maybe we should start again
Desistir antes do final, talvez devêssemos começar de novo
Gave it up before the end maybe we should start again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fly By Midnight e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: