I don' t know love (Monologue)

Eu Não Sei o Que é Amor (Monólogo)

I don' t know love (Monologue)

Sua confissão me cativou e assim você se aproximou de mim.Your confession captivated me and like that you approached me.
Seu sorriso encheu meus dois olhos porque era você quem era tão radiante.Your smile filled my two eyes because it was you who was so sunny.

Foi assim então. Para mim, que me deixo levar facilmenteIt was like that then. To me who was hindered easily
pela solidão, você era muito mais do que eu merecia.by lonliness, you were so much more than I desevered.
Sinto muito de verdade. Não se apoie mais em mim. Não, não pense em mim.I was really sorry. Don't lean on me anymore. No, don't think about me.

Eu que não sei o que é amor, você que só olha pra mim,I who doesn't know love, You who only looks to me,
sinto muito por todas as minhas falhas.I am so sorry for all of my wrong doings.
Esqueça tudo sobre mim, porque eu não terei lembranças.Forget all of me, because I won't have any memories.
Porque por você, eu tenho que apagar até o menor apego.Because for you, I have to erase even the smallest attachment.

Essa coisa chamada amor é tão difícilThis thing call love, is such a hard thing
Porque com coisas tão triviais, ela te causa dor.Because with such trifling things it gives you pain.
Ainda não sei quem eu realmente sou.I still don't know who I really am.
Preciso me encontrar, para que eu possa te encontrar.I have to find myself, so that I can meet you.

Eu que não sei o que é amor, você que só olha pra mim,I who doesn't know love, You who only looks to me,
sinto muito por todas as minhas falhas.I am so sorry for all of my wrong doings.
Esqueça tudo sobre mim, porque eu não terei lembranças.Forget all of me, because I won't have any memories.
Porque por você, eu tenho que apagar até o menor apego.Because for you, I have to erase even the smallest attachment.

Eu sei, mesmo que eu não consiga te dizer.I know, even though I can't tell you.
Isso vai ser amor.This is going to be love.
Não posso ir agora até esse fim.I can't go now to that end.
Se for você, então eu poderia ir a qualquer lugar do mundo.If its you, then I could go anywhere in the world.

Sinto muito por todas as minhas falhas.I am so sorry for all of my wrong doings.
Esqueça tudo sobre mim, porque eu não terei lembranças.Forget all of me, because I won't have any memories.
Porque por você, eu tenho que apagar até o menor apego.Because for you, I have to erase even the smallest attachment.