So I Thought

Foi o Que Eu Pensei

So I Thought

Todos esses seus pensamentos confusos fluem livremente
All your twisted thoughts free flow
Para memórias que irão durar eternamente
To everlasting memories
Mostre a alma
Show soul
Beije as estrelas comigo
Kiss the stars with me
E tema a espera por
And dread the wait for
Estúpidas chamadas nos retornando à vida
Stupid calls returning to us to life
Nós dizemos para aqueles que estão amando
We say to those who are in love
Que não pode ser de verdade porque nós somos muito jovens
It can't be true 'cause we're too young
Eu sei que é deverdade porque por tanto tempo eu estava
I know that's true because so long I was
Tão apaixonada por você
So in love with you
Foi o que eu pensei
So I thought

Um ano se passa
A year goes by
E eu não posso falar sobre isso
And I can't talk about it

De joelhos
On my knees
Em um quarto mal iluminado
Dim lighted room
Pensamentos fluem livremente tentando me consumir aqui
Thoughts free flow try to consume myself in this
Eu não sou sem fé
I'm not faithless
Apenas paranóica de me perder ou o que eu possa perder
Just paranoid of getting lost or that I might lose
Ignorância é uma benção, cultive ela
Ignorance is bliss cherish it
Lindas vizinhanças que você aprende demais à guardar
Pretty neighborhoods you learn to much to hold
Não acredite
Believe it not
E enfrente as lágrimas
And fight the tears
Com sorrisos bonitos e mentiras sobre as épocas
With pretty smiles and lies about the times

Um ano se passa
A year goes by
E eu não consigo te falar
And I can't talk about it
A hora não era certa
The times weren't right
E eu não conseguiria te falar
And I couldn't talk about it

O Romance com Choris diz boa noite
Choris Romance says goodnight
Feche seus olhos e eu fecharei os meus
Close your eyes and I'll close mine
Lembre-se de você, lembre de mim
Remember you, remember me
Machuque o primeiro, o último e no meio
Hurt the first, the last between
O Romance com Choris diz boa noite
Choris Romance says goodnight
Feche seus olhos e eu fecharei os meus
Close your eyes and I'll close mine
Lembre-se de você, lembre de mim
Remember you, remember me
Machuque o primeiro, o último e e quem estiver no meio
Hurt the first, the last, between

E eu estou rezando que nós vamos ver
And I'm praying that we will see
Algo ali no meio
Something there in between
Então ali que ultrapassa tudo o que podemos sonhar
Then and there that exceeds all we can dream
Para que então possamos falar sobre isso
So we can talk about it

O Romance com Choris diz boa noite
Choris Romance says goodnight
Feche seus olhos e eu fecharei os meus
Close your eyes and I'll close mine
Lembre-se de você, lembre de mim
Remember you, remember me
Machuque o primeiro, o último e no meio
Hurt the first, the last between
O Romance com Choris diz boa noite
Choris Romance says goodnight
Feche seus olhos e eu fecharei os meus
Close your eyes and I'll close mine
Lembre-se de você, lembre de mim
Remember you, remember me
Machuque o primeiro, o último se curando
Hurt the first, the last healing

E eu estou rezando que nós vamos ver
And I'm praying that we will see
Algo ali no meio
Something there in between
Então ali que ultrapassa tudo o que podemos sonhar
Then and there that exceeds all we can dream

E em todos estes pensamentos confusos que eu vejo,
And all these twisted thoughts I see
Jesus está lá no meio
Jesus there in between
E em todos estes pensamentos confusos que eu vejo,
And all these twisted thoughts I see
Jesus está lá no meio
Jesus there in between