Avalanche
Flyleaf
Avalanche
Avalanche
Pendurada pelos meus dedos, você é um membro fantasma
Hanging from my fingertips, you’re a phantom limb
Começo a escorregar, galhos morrem, eu estou enterrada
Start to slide, branches die, I’m buried under it
Achei que estava subindo ao seu lado, você me deixou para trás
Thought I was climbing by your side, you left me behind
Eu vi o nosso futuro à frente, agora ele está desmoronando
I saw our future up ahead, now it’s caving in
Eu sinto o chão, ele está cedendo
I feel the ground, it’s giving out
Isso veio rolando abaixo sobre nós
It came rolling down on us
Não achei que fosse pesar tanto assim
Didn’t think it’d weigh this much
E é difícil dançar, dançar durante a avalanche
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
É nossa maldição, corações congelados no tempo
It’s our curse, hearts frozen in time
Ruindo numa encosta
Crashing down a mountain side
E é difícil dançar, dançar durante a avalanche
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
Nós fomos imprudentes desde o começo, como se nós pudéssemos controlar isso
We were reckless from the start, like we could handle it
Antes mesmo que nós desabássemos, você largou tudo
Before we even fell apart, you abandoned it
E agora eu anseio sentir o sol me purificando
And now I long to feel the sun washing over me
E derreter o dano causado pela memória
And melt away the damage done from the memory
Eu não vou ficar no chão, eu estou me desenterrando
I won’t stay down, I’m digging out
Isso veio rolando abaixo sobre nós
It came rolling down on us
Não achei que fosse pesar tanto assim
Didn’t think it’d weigh this much
E é difícil dançar, dançar durante a avalanche
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
É nossa maldição, corações congelados no tempo
It’s our curse, hearts frozen in time
Ruindo numa encosta
Crashing down a mountain side
E é difícil dançar, dançar durante a avalanche
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
Vamos lá, você não vai saber até deixar pra lá
Let go, you won’t know until you let go
Vamos lá, você não vai saber até deixar pra lá
Let go, you won’t know until you let go
Vamos lá, você não vai saber até deixar pra lá
Let go, you won’t know until you let go
Vamos lá, você não vai saber
Let go, you won’t know
Você não sabe, você não sabe até você deixar pra lá
You don’t know, you don’t know until you let go
Isso veio rolando abaixo sobre nós
It came rolling down on us
Não achei que fosse pesar tanto assim
Didn’t think it’d weigh this much
E é difícil dançar, dançar durante a avalanche
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
É nossa maldição, corações congelados no tempo
It’s our curse, hearts frozen in time
Ruindo numa encosta
Crashing down a mountain side
E é difícil dançar, dançar durante a avalanche
And it’s hard to dance, dance through the avalanche
Dançar durante a avalanche
Dance through the avalanche
Dançar durante a avalanche
Dance through the avalanche
Sim, é difícil dançar, dançar durante a avalanche
Yeah, it’s hard to dance, dance through the avalanche
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flyleaf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: