Everyone's a Winner

Todo mundo é um vencedor

Everyone's a Winner

Todo mundo é um vencedor
Everyone's a winner
Todo mundo é livre
Everyone is free
Todo mundo é um vencedor
Everyone's a winner
Exceto o pai e filho
Except the father and son
Olhando para baixo no que eu fiz
Looking down on what I've done
Pisando no palco
Stepping out on the stage
Todas as pessoas que eu paguei
All the people that I've paid
Todos que eu amo
Everyone that I love
Escorregando pelos meus dedos
Slipping through my fingers
Todo mundo é um vencedor
Everyone's a winner
E todo mundo é livre
And everyone is free

E tudo é sagrado
And everything is sacred
Exceto a igreja na colina
Except the church on the hill
E minhas pequenas pílulas dentadas
And my jagged little pills
Exceto o relógio da torre
Except the clock on the tower
Acima dos corredores do poder
Abovе the corridors of power
Exceto as palavras na página
Except thе words on the page
Do seu jornal matutino
Of your morning paper
Tudo é sagrado
Everything is sacred
E cada palavra é verdadeira
And every word is true

Tudo é para sempre
Everything's forever
Exceto o cachorro na cadeira
Except the dog in the chair
No quarto que compartilhamos
In the bedroom that we shared
Exceto os amigos que devem escolher
Except the friends who must choose
Qual de nós eles desejam perder
Which one of us they wish to lose
Exceto as malas no corredor
Except the bags in the hallway
Quando a última coisa que você disser é que tudo é para sempre
When the last thing you say is everything's forever
E ninguém sai nunca
And no one ever leaves
E todo mundo é um vencedor
And everyone's a winner
Exceto eu e voce
Except for you and me