Orphans Of The Storm

Órfãos da Tempestade

Orphans Of The Storm

Órfãos da tempestade, observe-os navegar entre as ondas
Orphans of the storm, watch them sail between the waves
Órfãos da tempestade, façam uma oração e desejem que a chuva passe
Orphans of the storm, say a prayer and wish the rain away
Leite materno e cabelo de anjo, livros sagrados e ossos
Mother's milk and angel hair, holy books and bones
As sirenes na costa chamando-os de volta para casa
The sirens on the shore calling them home
Café da manhã no gramado no doce balanço de setembro
Breakfast on the lawn in the sweet September sway
Desamparados e desamparados desde que os comprimidos e pós passaram por eles
Helpless and forlorn since the pills and powders passed their way

Perderam-se, sempre buscando, procurando pólo a pólo
Lost themselves, forever seeking, searching pole to pole
Enquanto a agulha e a linha os costura inteiros
While the needle and the thread stitches them whole

Conchas vazias, apenas os rasos se conhecem
Empty shells, only the shallow know themselves
Cada vez mais fundo, dia a dia, para manter o mundo cansado sob controle
Deeper and deeper, day by day, to keep the weary world at bay
Sem receita para a dor, apenas um céu azul e cinza
No prescription for the pain only a sky of blue and grey
Ninguém para salvá-los, navegando seus navios afundando para cima e para longe
No one to save them, sailing their sinking ships up and away

Nós nos perdemos, sempre buscando, procurando pólo a pólo
We lost ourselves, forever seeking, searching pole to pole
Enquanto a agulha e a linha nos costuram inteiros novamente
While the needle and the thread stitches us whole again

Conchas vazias, apenas os rasos se conhecem
Empty shells, only the shallow know themselves
Cada vez mais fundo, dia a dia, para manter o mundo cansado sob controle
Deeper and deeper, day by day, to keep the weary world at bay
Levante o mastro e voe para um céu azul e cinza
Raise your mast and fly away into a sky of blue and grey
Ninguém para nos salvar, navegando nossos navios afundando para cima e para longe
No one to save us, sailing our sinking ships up and away

Navegando nossos navios afundando para cima e para longe
Sailing our sinking ships up and away
Navegando nossos navios afundando para cima e para longe
Sailing our sinking ships up and away