Tough It Out

Aguentar

Tough It Out

Você foi dormir em uma cama de rosasYou've been sleeping on a bed of roses
Comendo com uma colher de prataEatin' with a silver spoon
Olhando para baixo de sua torre de marfimLookin' down from your ivory tower
Você pensou que o sangue em suas veias era azulYou thought the blood in your veins was blue
Oh yeahOh yeah
Hey boas-vindas ao bebê mundo realHey welcome to the real world baby
Prepare-se para uma grande surpresaGet ready for a big surprise
Jogue fora os óculos cor de rosaThrow away those rose-coloured glasses
É melhor você abrir os olhosGirl you better open your eyes
Nós todos sabemos que só os fortes sobrevivemWe all know only the strong survive
Você precisa ser rude, apenas para permanecer vivoYou gotta be tough just to stay alive
Há sempre algo novo que você pode chorarThere's always something new you can cry about
Stand up para si mesmo, você tem que aguentarStand up for yourself you gotta tough it out
AguentarTough it out
Eles estão atrás de você, tentando usar você para baixoThey're out to get you, trying to wear you down
AguentarTough it out
Você precisa de um amigo, nunca há ninguém por pertoYou need a friend, there's never anyone around
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que aguentarYou gotta tough it out
AguentarTough it out
Eles vão roubar seu trovão, tentar matar o seu orgulhoThey'll steal your thunder, try to kill your pride
AguentarTough it out
Você precisa de algum santuário, um lugar para se esconderYou need some sanctuary, some place to hide
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que aguentarYou gotta tough it out
A vida é lá para o takin 'Life is there for the takin'
Você tem que escolher o jogo que você jogaYou gotta choose the game that you play
Você conseguiu lutar por aquilo em que acreditaYou gotta fight for what you believe in
"Porque onde há uma vontade há um caminho'Cos where there's a will there's a way
Nós todos sabemos que só os fortes sobrevivemWe all know only the strong survive
Você precisa ser rude, apenas para permanecer vivoYou gotta be tough just to stay alive
Há sempre algo novo que você pode chorarThere's always something new you can cry about
Stand up para si mesmo, você tem que aguentarStand up for yourself you gotta tough it out
AguentarTough it out
Eles estão atrás de você, tentando usar você para baixoThey're out to get you, trying to wear you down
AguentarTough it out
Você precisa de um amigo, nunca há ninguém por pertoYou need a friend, there's never anyone around
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que aguentarYou gotta tough it out
AguentarTough it out
Eles vão roubar seu trovão, vou matar o seu orgulhoThey'll steal your thunder, gonna kill your pride
AguentarTough it out
Você precisa de algum santuário, um lugar para se esconderYou need some sanctuary, some place to hide
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que aguentarYou gotta tough it out
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que ser forte, você tem que ficar de alturaYou gotta be strong, you gotta stand tall
Combater fogo com fogoFight fire with fire
Bem, há sempre algo novo que você pode chorarWell there's always something new you can cry
sobreabout
Stand up para si mesmo, você tem que aguentarStand up for yourself you gotta tough it out
AguentarTough it out
Eles estão atrás de você, tentando usar você para baixoThey're out to get you, trying to wear you down
AguentarTough it out
Você precisa de um amigo, nunca há ninguém por pertoYou need a friend, there's never anyone around
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que aguentarYou gotta tough it out
AguentarTough it out
Eles vão roubar seu trovão, vou matar o seu orgulhoThey'll steal your thunder, gonna kill your pride
AguentarTough it out
Você precisa de algum santuário, um lugar para se esconderYou need some sanctuary, some place to hide
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
AguentarTough it out
Dormir em uma cama de rosasSleeping on a bed of roses
AguentarTough it out
Comendo com uma colher de prataEatin' with a silver spoon
Olhando para baixo de sua torre de marfimLooking down from your ivory tower
Você pensou que o sangue em suas veias era azulYou thought the blood in your veins was blue
AguentarTough it out
A vida é lá para o takin 'Life is there for the takin'
AguentarTough it out
Apenas um jogo que você jogaJust a game that you play
Você conseguiu lutar por aquilo em que acreditaYou gotta fight for what you believe in
AguentarTough it out
Eles estão atrás de você, tentando usar você para baixoThey're out to get you, trying to wear you down
AguentarTough it out
Você precisa de um amigo, nunca há ninguém por pertoYou need a friend, there's never anyone around
Quando suas costas contra a paredeWhen your back's against the wall
Você tem que aguentarYou gotta tough it out
Oh yeahOh yeah