Lonely Hunter

Caçador Solitário

Lonely Hunter

É um novo dia
It's a new day
Está na hora de dizer que sinto muito
Just in time for me to say I'm sorry
Por todas as coisas que eu disse
For all the things I said
Não foi minha intenção
I didn't mean
É um novo tempo
It's a new time
Então, por que devo esperar na fila pelo que é meu?
So why must I wait in line for what is mine?
É um novo dia
It's a new day
Por que tem que ser o mesmo?
Why must it be the same?

Já se passou muito tempo
Been gone too long
Então não espere
So don't wait up
São 3 da manhã
It's 3 am
Fiquei preso
I got held up
Tentei te ligar
Tried to call
Estou a caminho
I'm on my way

Irei te ver?
Will I see you?
Eu me perdi em terras estrangeiras
I've got lost in foreign lands
Tentei voltar
Tried to get back
Oh, eu esperava que você entendesse
Oh, I hoped you understand
Apenas lembre-se
Just remember
O amor é uma arma em sua mão
The love is a gun in your hand

É um ano novo
It's a new year
Bem na hora de dizer que eu estaria lá
Just in time for me to say I'd be there
Mas não fez diferença
But didn't make the great
Para um novo tempo
To new time
Então porquê eu devo esperar na fila pelo que é meu?
So why must I wait in line for what is mine?
É um novo dia mas parece sempre a mesma coisa
It's a new day always feels the same

Já se passou muito tempo
Been gone too long
Então não espere
So don't wait up
São 3 da manhã
It's 3 am
Fiquei preso
I got held up
Tentei te ligar
Tried to call
Estou a caminho
I'm on my way

Irei te ver?
Will I see you?
Eu me perdi em terras distantes
I've got lost in foreign lands
Tentei voltar
Tried to get back
Oh, eu esperava que você entendesse
Oh, I hoped you understand
Esperasse eternamente
Wait forever
O amor é uma arma em sua mão
The love is a gun in your hand

No azul profundo
In the deep blue
Estou há cem milhas de distância
I'm a hundred miles away
Afundando na água
Treading water
É profundo demais para que eu fique
It's too deep for me to stay
Apenas lembre-se
Just remember
O amor é uma arma em sua mão
Love is a gun in your hand

Está na hora de dizer que sinto muito
Just in time for me to say I'm sorry
Por que devo esperar na fila pelo que é meu?
Why must I wait in line for what is mine?

No azul profundo
In the deep blue
Veja os carneirinhos a partir da costa
See the whitecaps from the shore
Mas eu não consigo nadar
But I can't swim
E isso me faz querer mais
And it keep me wanting more
Apenas lembre-se
Just remember
O amor é uma arma em sua mão
Love is a gun in your hand

Eu vou te ver?
Will I see you?
Eu me perdi em em terras distantes
I've got lost in in foreign lands
Tentei voltar atrás
Tried to make it back
Oh, eu esperava que você entendesse
Oh, I hoped you understand
Esperasse eternamente
Wait forever
Pois o amor é uma arma em sua mão
For love is a gun in your hand