Mountain At My Gates
Foals
Montanha Às Minhas Portas
Mountain At My Gates
Eu vejo uma montanha às minhas portas
I see a mountain at my gates
Eu vejo isso mais e mais a cada dia
I see it more and more each day
O que eu dou se vai
What I give it takes away
Se eu for ou quando eu fico
Whether I go or when I stay
Eu vejo uma montanha às minhas portas
I see a mountain at my gates
Eu vejo isso mais e mais a cada dia
I see it more and more each day
Eu vejo um incêndio fora do lago
I see a fire out by the lake
Eu dirijo meu carro sem os freios
I drive my car without the brakes
Eu vejo uma montanha às minhas portas
I see a mountain in my way
É iminente maior a cada dia
It’s looming larger by the day
Eu vejo uma escuridão na minha fé
I see a darkness in my faith
Eu vou dirigir meu carro sem os freios
I'll drive my car without the brakes
Oh, me dê um pouco de tempo
Oh, gimme some time
Mostre-me o ponto de apoio do qual eu posso subir
Show me the foot hole from which I can climb
Sim, quando eu me sinto baixo
Yeah, when I feel low
Você me mostra um poste de sinalização para onde eu devo ir
You show me a signpost for where I should go
Eu vejo uma montanha às minhas portas
I see a mountain at my gates
Eu vejo isso mais e mais a cada dia
I see it more and more each day
E meu desejo é vestir um vestido escuro
And my desire wears a dark dress
Mas cada dia, eu vejo menos você
But each day, I see you less
Oh, me dê um pouco de tempo
Oh, gimme some time
Mostre-me o ponto de apoio do qual eu posso subir
Show me the foot hole from which I can climb
Sim, quando eu me sinto baixo
Yeah, when I feel low
Você me mostra um poste de sinalização para onde eu devo ir
You show me a signpost for where I should go
Através de pistas e linhas de pedras
Through lanes and stone rows
Granito preto, o vento sopra
Black granite, wind blows
Lago de fogo e chama de longe, vou agora mas irei voltar
Fire lake and far flame, go now but come again
Nuvens escuras se reúnem em volta
Dark clouds gather round
Eu correrei ou defenderei a minha terra?
Will I run or stand my ground?
Oh, quando eu vou escalar
Oh, when I come to climb
Mostre me a montanha bem atrás
Show me the mountain so far behind
Onde é mais longe
Where it’s farther away
Sua sombra fica menor dia após dia
Its shadow gets smaller day after day
Sim, me dê o meu caminho
Yeah, gimme my way
Me dê o meu amor
Give me my love
Me dê a minha escolha
Give my choice
Mantenha-me sempre em sua volta
You keep me coming around
Me dê o meu destino
Where I stay
Me dê os meus pulmões
Gimme my lungs
Me dê a minha voz
Gimme my voice
Mantenha-me sempre em sua volta
You keep me coming around
Me de os meus pulmões
Gimme my lungs
Me dê, me dê, me dê, me dê
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my
Me dê, me dê, me dê, me dê o meu caminho
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my way
Me dê o meu destino
Where I stay
Me dê os meus pulmões
Gimme my lungs
Me dê a minha voz
Gimme my choice
Mantenha-me sempre em sua volta
You keep me coming around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: