No Return

Sem Retorno

No Return

uma faísca acende, e cresce em uma chama..a spark ignites, and grows into a flame..
uma erupção de raiva, um desabafo de doran eruption of anger, an outburst of pain
me arrasto para longe dos destroços que ficaram para trásI drag myself from the engulfed wreckage that lays behind
nunca mais voltarnever to return
nunca mais cedernever to compromise
a verdade que existe dentro de mim vai me salvar dessas mentirasthe truth that lies within me will save me from these lies
essa predominância é a eminência sobre minha vida,this predominance is the eminence over my life,
para colocar essa angústia para descansarto put to rest this anguish
decifrar essa lutadecipher this strife
a mente intuitiva da flecha nunca quebradathe intuitive mind of the arrow never broken apart
ato indesejado, hora de reagir?unwanted act, time to react?
a mente intuitiva da flechaThe intuitive mind of the arrow
essa desespero é uma realidade para quem está perdido por dentrothis desperation is a reality to those who are lost inside
essa falsa esperança dada pelo mundo resulta em um guia infielthis false hope given from the world results in an unfaithful guide
a chance de sobreviver vai acabarthe chance to survive will end