Verbum Panis (En Español)

A palavra Austrália (em espanhol)

Verbum Panis (En Español)

Antes do tempoAntes del tiempo
Muito antes da terraMucho antes que la tierra
Começou a existirComenzase a existir
O verbo estava ao lado de DeusEl verbo estaba junto a Dios

Chegou a este mundoVino a este mundo
Para não nos abandonarPara no abandonarnos
Na viagem ele nos deixouEn el viaje nos dejó
Seu corpo fez pão da vidaSu cuerpo hecho pan de vida

Verbum caro factum estVerbum caro factum est
Verbum panis factum estVerbum panis factum est

Você continua nos dando seu pãoTú sigues repartiéndonos tu pan
E quem come esse pãoY quien coma de este pan
Você não estará mais com fomeNo tendrá más hambre
Você continua nos habitando, senhorTú sigues habitándonos, señor
Viva em sua igreja hojeEn tu iglesia vives hoy
Esta é nossa casaEsta es nuestra casa

Verbum caro factum estVerbum caro factum est
Verbum panis factum estVerbum panis factum est

Antes do tempoAntes del tiempo
Quando o universo foi criadoCuando el universo fue creado
Da escuridãoDe la oscuridad
O verbo estava ao lado de DeusEl verbo estaba junto a Dios

Chegou a este mundoVino a este mundo
Na sua grande misericórdiaEn su gran misericordia
A palavra encarnadaLa palabra se encarnó
Seu filho fez pão da vidaSu hijo hecho pan de vida

Verbum caro factum estVerbum caro factum est
Verbum panis factum estVerbum panis factum est

Você continua nos dando seu pãoTú sigues repartiéndonos tu pan
E quem come esse pãoY quien coma de este pan
Você não estará mais com fomeNo tendrá más hambre
Você continua nos habitando, senhorTú sigues habitándonos, señor
Viva em sua igreja hojeEn tu iglesia vives hoy
Esta é nossa casaEsta es nuestra casa

Verbum caro factum estVerbum caro factum est
Verbum panis factum estVerbum panis factum est