Evasion

Evasão

Evasion

a complexidade dos meus sentidos,the complexity of my senses,
elas traem minhas emoções,they betray my emotions,
e enquanto ele está perto,and as he stands near,
mas com uma resignação oculta eu me jogo adiante sem saberbut with hidden resign I plunge forward unaware
onde piso embaixo de mim,of my footing beneath me,
só para espiar pela janela da razãoonly to peer to the window of reason
que continua me excluindo.that continues to shut me out.

mas a luta incerta permanece encobertabut uncertain struggle remains obscured
por seus olhos indiferentes que evitam minha existência.by his indifferent eyes that evade my existence.

perdi meu senso de equilíbrio olhando por cimaI have lost my sense of balance looking over
dessa cerca de separação,this fence of separation,
presença dele continua ecoandofor his presence continues to echo
a solidão da minha almathe emptiness of my soul
e meu espírito que anseia por um olhar solitárioand my spirit that longs for a solitary glance
de reassurance dos seus olhos.of reassurance from his eyes.
o que vou ver e o que vou fazer,what will I see and what will I do,
deixado sem mim para abandonar minha depressão.left without myself to forsake my depression.

mas minha luta incerta permanece encobertabut my uncertain struggle remains obscured
por seus olhos indiferentes que evitam minha existência.by his indifferent eyes that evade my existence.

silenciosamente abandono minha decepção,silently I forsake my dejection,
relutante em escorregar nos destroços do meu valor próprio.so reluctant to slip on the debris of my self worth.

mas minha luta incerta permanece encobertabut my uncertain struggle remains obscured
por seus olhos indiferentes que evitam minha existência.by his indifferent eyes that evade my existence.