Forward

Avançando

Forward

Eu sempre exagero as coisasI'm always making things out to
mais do que realmente são.be more than what they really are.
Sem questionar, buscar e mudar,Without questioning, seeking, and changing,
como podemos esperar ir longe?how can we be expected to move too far?
Não consigo ficar tranquilo ou condicionado pelo que os outros dizem.I can't sit content or conditioned by what others may say.
Luto contra a apatia e a complacência na esperança de fazer a diferença.I fight apathy and complacency to hopefully make a dent.
Nisso eu rezo.In this I pray.

Avançando para abrir olhos cegos.Pressing forward to open blind eyes.
Olhando para ver o que está profundo dentro.Looking on to see what's deep inside.
Aproximando-nos para primeiro mudar a nós mesmos,Moving closer to first change ourselves,
nunca disposto a aceitar as mentiras deste mundo.never willing to abide to this world's lies.
Não, eu não vou ouvir as mentiras deste mundo.No I won't listen to this world's lies.

Às vezes eu me sinto tão assustado com o que posso estar buscando.Sometimes I feel so afraid of what I might be searching for.
Por que procuro uma saída fácil?Why do I look for an easy way out?
Enquanto meu fracasso continua me assombrando, a resposta está ao meu alcance.As my failure keeps haunting me the answer's in my reach.
Não vou desistir, não tenho dúvidas sobre o que está por vir.I won't give up, I have no doubts in what lies ahead of me.

Avançando.Moving forward.