Spiegelbild

Reflexo

Spiegelbild

No reflexo da realidadeIn dem Spiegelbild der Wirklichkeit
Há um sentido que todos esperam verLiegt ein Sinn, den jeder hofft zu sehn
Cheio de sonhos, cheio de desejosVoller Träume voller Wünsche
Você se vê diante desse espelhoSiehst du dich vor diesem Spiegel stehn

Arranhado por perguntas falsasZerkratzt von falschen Fragen
A imagem aparentemente clara se dissolve no nadaDas scheinbar klare Bild verschwimmt im Nichts
Um vidro cego distorce o sentidoEin blindes Glas den Sinn enstellt
E a arrogância observa o mundoUnd Arroganz erblickt die Welt

Mas quando o espelho se quebraDoch wenn der Spiegel bricht
Teu rosto se estilhaçaZersplittert dein Gesicht
E o que sobra no monte de cacosUnd was im Scherbenhaufen bleibt
É a vaidadeIst die Eitelkeit

O que você espera verWas du erhoffst zu sehn
Vai para você gelado ao chãoWird für dich eiskalt untergehn
Tudo que resta entãoAlles was dann übrig bleibt
É a realidadeIst die wirklichkeit

Toda a mentira agora se desfazDie ganze Lüge nun zerfällt
Quem é você?Wer bist du?
Mesmo que a verdade não agradeAuch wenn die wahrheit nicht gefällt
É você!Das bist du!