Winter Blue

azul do inverno

Winter Blue

Ele desapareceu quando a estrada terminouDen som försvann när vägen tog slut
Eu era o único que desapareceu quando as luzes queimadasJag var den som försvann när ljuset brann ut
Perdido no vento que me levou mais longeVilse i vinden som tog mig längre bort
Rosas vermelhas com geadaRöda rosor med frost
molduras vazias e ferrugemTomma ramar och rost

Esquecido Meu coração brilha sob o geloMitt glömda hjärta glöder under isen
Um desejo solitárioEn ensam längtan
Desapareceu ao longo do tempoFörsvunnen genom tiden

Lembro-me do calor como se fosse ontemJag minns värmen som om det vore igår
Em relação a estes bochechas rachar um dos pés congeladosPå dessa kinder spricker en frusen tår
O ano de choro tranquila após anoDen tysta gråten år efter år
O frio ea esperaKylan och väntan
Nada vem, tudo vaiInget kommer, allt går

Você pode me ouvir agora?Can you hear me now?
Estou congelado por causa de vocêI’m frozen because of you
você pode me encontrar agora?Can you find me now?
Estou perdido em azuis do invernoI’m lost in winter blue

Eu não posso respirar, neste frio e eu não sei de onde você tenha idoI can’t breathe in this cold and I don’t know where you’ve gone
Em meu palpite estava errado coração insensatoI guess my foolish heart was wrong

A neve ainda está no campo em que uma vez eram mais jovens como um véu sobre o que era uma vezSnön ligger stilla över åkern där vi en gång var yngre som en slöja över det som en gång var
árvore de argan Preto tops em contraste com um céu azul-gelo que deslumbra todosSvarta arga trädtoppar i kontrast mot en isblå himmel som bländar allt
O vento corre um tom familiarVinden susar en bekant ton
velhas vozes ecoam. Eu puxar para cima o colar de voltaGamla röster ekar. Jag drar upp kragen igen
Não há respostas para a minha pesquisaDet finns inga svar till mitt sökande
É tempo pesando sobre mimDet är tiden som tynger mig
Lágrimas engolir meus olhos e centenas de memórias cortar meu coraçãoTårar sväljer mina ögon och hundratals minnen skär igenom mitt hjärta
Eles dizem que cada floco de neve é ​​como nenhum outro, mas eles perderam para fora na multidãoDom säger att varje snöflinga är lik ingen annan men ändå försvinner dom bort i mängden
Saudade é a única coisa que me resta. Há dois de nós para sempreLängtan är det enda jag har kvar. Det är vi två för alltid