Déjà Vu

Déjà Vu

Déjà Vu

cena de novo em tijolo marromreen val neer op bruin baksteen
mesma coisa de novodieselfde ding alweer
dança quando os tiros estouramdans as die skote klap
uma fechadura desgastada'n deurgewerkte slet
sempre provocandogedurig oproerig

você sabejy weet
você sabe que tá certojy weet jy's reg
quem sou eu pra discutirwie is ek om te stry
evitar a confrontaçãokonfrontasie te vermy
minha mão em volta do seu pescoçomy een hand solank om jou nek te kry
quem sou eu pra discutirwie is ek om te stry

tape os ouvidosdruk jou ore toe
mesma coisa de novodieselfde ding alweer
sirenes permanentespermanente sirenes
a trilha sonora das nossas vidasdie klankbaan van ons lewens
coloque sua máscara de oxigêniosit jou suurstofmasker aan
sua cabeça entre as pernasjou kop tussen jou bene

raramente satisfazselde bevredig
mas muitas vezes contentemaar dikwels tevrede
com a maravilhosa ousadiamet die wonderlike waaglikheid
da nossa sobrevivênciavan ons oorlewing

valeu a penadit was die moeite werd
só pra ver seu rostonet om jou gesig te sien