Tradução automática

Exibições da letra 11

It's Over

fola

Letra

Acabou

It's Over

Você não sabe que eu preciso de você no meu coraçãoDon't you know I need you in my heart
Deixa eu te mostrar como posso te elevarLet me show how I can lift you high

Lágrima, lágrimas nos meus olhosTear, tears inna mi eyes
Me deixa brilhar, eu quero brilharBa mi ṣa'na, I wan shine
Tantas coisas que eu quero tentarSo many things I wan try
E o ritmo não pode morrerAnd the rhythm cannot die
Então eu rezo, então eu rezo pra eles tirarem minha fotoSo I pray, so I pray make dem take my photo
Pra me chamarem de Ọmọ ologoMake dem call me Ọmọ ologo
Muitos bilhões que eu quero contar, sou vagabundo se eu não conseguirMany billi' I wan count, ọlẹ ni mi if I runs am

Pai Santo, me deixa brilhar, faz eles se perguntaremHoly Father, ba mi ṣanawọle, make dem wonder
Faz parecer que eu fiz uma mágicaMake e be like say I do one jazz
Não deixa eu sair, vamos voltar depois de mimKo dẹ maa ba mi lọ, ka maa pada o lẹyin mi
Então, Pai Santo, como uma criança, eu quero brilharSo, Holy Father, as ọmọde o, me, I wan para
Como uma criança, eu não quero morrerAs ọmọde o, me, no wan die
Faz meus inimigos não verem minha mãe chorarMake my enemies no see my mama cry
Oh, hi-hi, oh, hi-hiOh, hi-hi, oh, hi-hi

Minha palavra está nas mãos de Deus (Deus)Ọrọ mi l'ọwọ Ọlọrun lo wa (Ọlọrun)
Agora estamos dominandoNow we taking over
Quando eles dizem 'acabou', que acabou, é mentiraWhen them say 'it's over, ' that it's over, irọ ni
Agora eles querem se conectar, não tem jeito, sem dúvidasNow they wan link up, ko saye, no doubts
Eles estão se achandoṢebi dem carry shoulder
Até nos chamam de alariwo, ah, mas acabouDem even call us alariwo, ah, but it's over

Passado é passadoPast tense l'ọrọ atijọ
Agradeço a Deus por estar onde pertençoI thank God say I dey where I belong
Desde que estou vivendo a vida que queroSince I've been living the life that I want
Esse molho tá bom, deixa eu brilhar quando a festa rolarỌbẹ yii dun maa lọ jẹ ki n ṣan'wọ when kaluba dey o
Estamos na balada, hipnotizando de verdadeWe up in the club, mesmerise wọn gidi gan-an
Todas as garotas me amam de coraçãoAll the ladies love me to the core
Elédùmarè me levanta, minha cabeça, vai brilhar, vem pegar dólarElédùmarè gbé mi cho, orí mi, maa sun, wa gbá dollar

Pai Santo, me deixa brilhar, faz eles se perguntaremHoly Father, ba mi ṣanawọle, make dem wonder
Faz parecer que eu fiz uma mágicaMake e be like say I do one jazz
Não deixa eu sair, vamos voltar depois (não deixa eu voltar)Ko dẹ maa ba mi lọ, ka maa pada o (ko dẹ maa pada)
Pai Santo, como uma criança, eu quero brilharHoly Father, as ọmọde, me, I wan para
Como uma criança, eu não quero morrerAs ọmọde, I no wan die
Faz meus inimigos não verem minha mãe chorarMake my enemies no see my mama cry
Oh, hi-hi, hiOh, hi-hi, hi

Minha palavra está nas mãos de DeusỌrọ mi l'ọwọ Ọlọrun lo wa
Agora estamos dominandoNow we taking over
Quando eles dizem 'acabou', que acabou, é mentiraWhen them say 'it's over, ' that it's over, irọ ni
Agora eles querem se conectar, não tem jeito, sem dúvidasNow they wan link up, ko saye, no doubts
Eles estão se achandoṢebi dem carry shoulder
Até nos chamam de alariwo, ah, mas acabou, ahDem even call us alariwo, ah, but it's over, ah
Minha palavra está nas mãos de DeusỌrọ mi l'ọwọ Ọlọrun lo wa
Agora estamos dominandoNow we taking over
Quando eles dizem 'acabou', que acabou, é mentiraWhen them say 'it's over, ' that it's over, irọ ni
Agora eles querem se conectar, não tem jeito, sem dúvidasNow they wan link up, ko saye, no doubts
Eles estão se achandoṢebi dem carry shoulder
Até nos chamam de alariwo, ah, mas acabou (ah-ay)Dem even call us alariwo, ah, but it's over (ah-ay)

ZlatanZlatan
É mentira!Irọ ni!
Não me faça enganar você achando que pode ser igual, viu, pode ser difícil (sim)Ma jẹ n pa'rọ fun ẹ pe o le di'iru, sẹ, o le di igba (yes)
Seu tamanho pode mudar depois, não corte o pano do seu tamanho, deixa pra láYour size fit later change, no cut that coat to your size, leave am
Cachorro paciente pega a presa, a fome vai matarPatient dog to bode w'egun, ebi lo maa pa kú
Escola precisa de matemática, se chegar na rua, não calculaSchool loti need maths, to ba ti de'gboro, ko calcu'
Vou brilhar, vou pegar, se você não ganhar, não desista (ehn?)Maa sun, maa gba, if you no cash out, no back out (ehn?)
A sopa da sua mãe pode ser boa, mas se você quer ser um grande garoto, se afasteYour mumsy soup fit sweet, but if you want turn big boy, pack out
Deixa a loucura sair (o quê?) Porque a verdade é necessáriaFi wèrè wa jade (what?) Tori ọdaju ni bùkátà
Não há mais caminho para os pobres, não sou eu, é o Mavo que falaNo more way for poor people, no be me, na Mavo talk am
Se você tá entendendo, eu rezo pra sua grana ser constanteIf you dey get am clear, I pray your money constant
Não esqueça de quem estava lá quando a farinha não virou mingauNo forget those wey dey when ogi never turn to custard
Dedos oleosos, todo mundo tá correndo atrásOil finger, na everybody dey rush am
Se a confusão estourar, todo mundo vai lavar as mãosIf kasala burst, everybody go wash hand


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de fola e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção