Carmen De Bolivar

Carmen de Bolívar

Carmen De Bolivar

Carmen amada terra do amorCarmen querido, tierra de amores
Há luz e sonhos sob seu céuHay luz y ensueños bajo tu cielo
E sempre primavera em seu soloY primavera siempre en tu suelo
Sob as solas cheios de queimaBajo tus soles llenos de ardores

Como méis dar os seus bastõesComo las mieles que dan sus cañas
Suas fêmeas têm lábios vermelhosTienen tus hembras los labios rojos
Toda a sua mountain feverToda la fiebre de tus montañas
O levá-los dentro'e olhosLas llevan ellas dentro'e los ojos
Terra de prazeres, luz, alegriaTierra de placeres, de luz, de alegría
Mulheres bonitos, Carmen minha terraDe lindas mujeres, Carmen tierra mía

Vem a festa do patronoLlega la fiesta de la patrona
Lá vai a menina bonita e morenaAhi va la chica guapa y morena
touro Creole salta para a arenaEl toro criollo salta a la arena
E o enguapetona mais covardeY el mas cobarde se enguapetona

Chega às pessoas e molasLlega la gente y a manantiales
Eles correm beijos e rumoresCorren los besos y los rumores
E alguns sonhadores ojazosY unos ojazos ensoñadores
Matamos como punhaisNos asesinan como puñales

Terra de prazeres, luz, alegriaTierra de placeres, de luz, de alegría
Mulheres bonitos, Carmen minha terraDe lindas mujeres, Carmen tierra mía
Terra de prazeres, luz, alegriaTierra de placeres, de luz, de alegría
Mulheres bonitos, terra CarmenDe lindas mujeres, Carmen tierra