Sul Cappello Che Noi Portiamo

No Chapéu Que Nós Usamos

Sul Cappello Che Noi Portiamo

No chapéu, no chapéu que nós usamosSul cappello, Sul cappello che noi portiamo
Há uma longa, há uma longa pena negraC’è una lunga, c’è una lunga penna nera
Que nos serve, que nos serve como bandeiraChe a noi serve, che a noi serve da bandiera
Subindo as montanhas, subindo as montanhas para guerrearSu pei monti, su pei monti a guerreggiar

Viva, viva o regimentoEvviva evviva il reggimento
Viva, viva o Corpo dos AlpinosEvviva evviva il Corpo degli Alpin

Subindo as montanhas, subindo as montanhas que seremosSu pei monti, Su pei monti che noi saremo
Colheremos, colheremos estrelas alpinasCoglieremo, coglieremo stelle alpine
Para levá-las, para levá-las às meninasPer portarle, per portarle alle bambine
Fazê-las chorar, fazê-las chorar e suspirarFarle piangere, farle piangere e sospirar

Subindo as montanhas, subindo as montanhas que seremosSu pei monti, Su pei monti che noi saremo
Plantaremos, plantaremos o acampamentoPianteremo, pianteremo l’accampamento
Brindaremos, brindaremos ao regimentoBrinderemo, brinderemo al reggimento
Viva o Corpo, viva o Corpo dos AlpinosViva il Corpo, Viva il Corpo degli Alpin

Subindo as montanhas, subindo as montanhas que seremosSu pei monti, Su pei monti che noi saremo
Plantaremos, plantaremos as tricoloresPianteremo, pianteremo i tricolori
Pensaremos, pensaremos em nossos amoresPenseremo, Penseremo a i nostri amori
Iremos te encontrar, iremos te encontrarTi verremo, Ti verremo a ritrovar

Em outra versão desta canção há mais um versoIn un'altra versione di questa canzone c'è ancora un altro verso

Fazê-las chorar, fazê-las chorar e suspirarFarle piangere, Farle piangere e sospirare
Ao pensar, ao pensar nos belos alpinosNel pensare, nel pensare ai bellì alpini
Que entre o gelo, que entre o gelo e as avalanchesChe tra i ghiacci, che tra i ghiacci e le slavine
Vão às montanhas, vão às montanhas para guerrearVan sui monti, van sui monti a guerreggiar