What's a Matter Baby
Ellen Foley
Qual o Problema, Querido?
What's a Matter Baby
Eu sei o motivo pelo qual você está chorando
I know the reason you've been cryin'
E eu ouvi que ela não vai precisar de você
And I heard she won't be needin' you
Como se sente, sendo deixado para trás
How does it feel, bein' the one left behind
(Qual o problema querido) qual o problema, querido, ela machucou você?
(What's a matter baby) what's a matter baby, is she hurtin'you?
E eu ouvi você descobrir que ela está te traindo
And I heard you found out she's been cheatin'
Ah sim, e eu ouvi ela, apesar de que ela era falsa
Oh yeah and I heard she even thought that she was untrue
Bem, como é que se sente no lado de fora?
Well how does it feel being on the outside lookin' in
(Qual o problema querido) qual o problema, querido, ela machucou você?
(What's a matter baby) what's a matter baby, is she hurtin'you?
Qual o problema querido, ela machucou você?
What's a matter baby, is she hurtin' you?
Qual o problema querido, ela machucou você?
What's a matter baby, is she hurtin' you?
Lembre-se, lembre-se quando eu precisava tanto de você
Remember, remember when I needed you so bad
Lembre-se, o que você tem a dizer
Remember, what you had to say
Você me disse: Garotinha, encontre outro mais cedo (muito ruído aqui)
You told me little girl, find another sooner (too much noisehere)
Você saiu, você foi embora e você se afastou
You left, you left then and you walked away
Eu sei, eu sei que você está perguntando sobre mim
I know, I know that hou've been askin' about me
(Qual o problema querido) bem, sinto muito, mas eu tenho alguém novo
(What's a matter baby) well I'm sorry baby but I've got somebodynew
Minha mágoa, minha dor, minha dor está quase acabando
Whoa, whoa, whoa my hurt, my hurt, my hurt is just about over
Bem, deixe-me dizer-lhe algo de querido, está apenas começando para você
Well let me tell you somethin' baby, it's just startin' for you
Qual o problema querido, ela machucou você?
What's a matter baby, is she hurtin' you?
Qual o problema querido querido querido, essa garota machucou você?
What's a matter baby baby baby, that girl has she been hurtin'you?
Qual o problema querido?
What's a matter baby?
Qual o problema, uh?
What's a matter, uh?
Venha, garoto, você pode me dizer
Come on boy, you can tell me
Lembre-se que sou uma excelente amiga
Remember I'm a very good friend of yours
Sim e eu sei um pouco sobre a dor
Yes and I know a little bit about pain
Isso doi?
Does it hurt?
Dói, uh? Qual o problema querido?
Does it hurt, uh? What's a matter baby?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellen Foley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: