Dear Misery

Querida Miséria

Dear Misery

Eu estava esperando que você tivesse me deixado aqui
I was hoping that you'd left me here
Querida Miséria
Dear Misery
Acenou adeus e me deixou desaparecer
Waved goodbye and let me disappear
Nesse tipo de sono pesado
Into this heavy kind of sleep
Uma mente inquieta caiu na terra solitária da memória
A restless mind fell in the lonely land of memory
Uma mente inquieta caiu na terra solitária trazida para mim
A restless mind fell in the lonely land brought to me

Mas tudo parece ter um significado desde que ela reapareceu
But everything seems to have a meaning since she reappeared
Querida miséria, você perdeu o controle de mim desde que ela
Dear Misery, you lost your grip on me since she
Volte para mim
Came back to me

Com o luar prateado em seus cabelos dourados, ela me libertou
With the silver moonlight in her golden hair, she set me free
Minha mente estava girando e a tempestade tinha me varrido dos meus pés
My mind was spinning and the storm had swept me off my feet
Antes da noite, eu quase não vi a costa
Before the night, I hardly saw the shore
Mas então eu me levantei além do mar
But then I rose beyond the sea
Uma mente inquieta perdida em uma terra solitária, mas felizmente
A restless mind lost in a lonely land, but luckily

Tudo parece ter um significado desde que ela reapareceu
Everything seems to have a meaning since she reappeared
Querida miséria, você perdeu o controle de mim desde que ela
Dear Misery, you lost your grip on me since she
Volte para mim
Came back to me

Tudo parece ter um significado desde que ela reapareceu
Everything seems to have a meaning since she reappeared
Querida miséria, você perdeu o controle de mim desde que ela
Dear Misery, you lost your grip on me since she
Volte para mim
Came back to me