Vanità di Vanità

Vaidade de Vaidade

Vanità di Vanità

Vai procurando aquiVai cercando qua
Vai procurando aliVai cercando là
Mas quando a morte te pegarMa quando la morte ti coglierà
O que vai sobrar dos teus desejos?Che ti resterà delle tue voglie?
Vaidade de vaidadeVanità di vanità

Você é feliz, é, com seus pensamentosSei felice, sei, dei pensieri tuoi
Aproveitando só prata e ouroGodendo solo d'argento e d'oro
No final, o que vai sobrar?Alla fine che ti resterà?
Vaidade de vaidadeVanità di vanità

Vai procurando aquiVai cercando qua
Vai procurando aliVai cercando là
Sempre em busca da felicidadeSeguendo sempre felicità
Sano, alegre e sem preocupaçõesSano, allegro e senza affanni
Vaidade de vaidade.Vanità di vanità.

Se agora você olha no espelho seu rosto serenoSe ora guardi allo specchio il tuo volto sereno
Não imagina, com certeza, o que um dia será da sua vaidadeNon immagini certo quel che un giorno sarà della tua vanità

Tudo vaidadeTutto vanità
Só vaidadeSolo vanità
Viva com alegria e simplicidadeVivete con gioia e semplicità
Fique tranquilo se puderState buoni se potete
Todo o resto é vaidadeTutto il resto è vanità

Tudo vaidadeTutto vanità
Só vaidadeSolo vanità
Viva com alegria e simplicidadeVivete con gioia e semplicità
Fique tranquilo se puderState buoni se potete
Todo o resto é vaidadeTutto il resto è vanità

Se agora você olha no espelho seu rosto serenoSe ora guardi allo specchio il tuo volto sereno
Não imagina, com certeza, o que um dia será da sua vaidadenon immagini certo quel che un giorno sarà della tua vanità

Tudo vaidadeTutto vanità
Só vaidadeSolo vanità
Viva com alegria e simplicidadeVivete con gioia e semplicità
Fique tranquilo se puderState buoni se potete
Todo o resto é vaidadeTutto il resto è vanità