Pirateria (all Rights Reserved)

Pirata (todos os direitos reservados)

Pirateria (all Rights Reserved)

Geremia, filho do marGeremia figlio del mare
Claro que não pode pensarCerto non può pensare
Que pode mudar seu amanhãDi poter cambiare il suo domani
Navegar sobre o oceanoSopra l'oceano navigare
Mas que ideia, trabalhar, limpar, obedecerMa che idea lavorare pulire obbedire
Toda uma vida passada a ralar!Tutta una vita passata a sgobbare!
Não é de jeito nenhum minha aspiração,Non è certo la mia aspirazoine,
Quero ser pirata... maldição!Voglio fare il pirata .. maledizione!

Não serão toleradasNon saranno tollerate
Muito menos autorizadasTantomeno autorizzate
Extorsões, subtrações de bens alheios,Estorsioni, sottrazioni di altrui beni,
Apropriações indevidas,Indebite appropriazioni,
Furtos, assaltos, fora de rígidasFurti, assalti, al di fuori di rigide
E precisas regras e convenções,E precise regole e convenzioni,
De acordo com a lei, será punidaA norma di legge sarà punita
Toda violação!Ogni violazione!
Todos os direitos reservados!All rights reserved!

Geremia é só um garotoGeremia è solo un ragazzo
Mora ao lado da minha casaVive accanto a casa mia
Mas já está pensando no seu amanhãMa sta già pensando al suo domani
Operário como seu pai não querOperaio come suo padre non vuole
Se tornar...Diventare ..
Sua mãe diz: vai trabalhar!Sua madre gli dice: vai a lavorare!
Ele já encontrou a soluçãoHa già trovato la soluzione
Ser pirata da audiovisão!Fare il pirata dell'audiovisione!

Não serão toleradasNon saranno tollerate
Muito menos autorizadasTantomeno autorizzate
A imitação, a reproduçãoL'imitazione, la riproduzione
Empréstimo, locação, divulgação públicaPrestito, noleggio, pubblica diffusione
Divulgação, fora de rígidasDivulgazione, al di fuori di rigide
E precisas regras e convençõesE precise regole e convenzioni
De acordo com a lei, será punidaA norma di legge sarà punita
Toda violação!Ogni violazione!
Todos os direitos reservados!All rights reserved!

Não será mais toleradoNon sarà più tollerato
Muito menos autorizadoTanto meno autorizzato
Não serei mais toleradoNon sarò più tollerato
Muito menos autorizadoTanto meno autorizzato

A imitação, a reprodução, empréstimoL'imitazione, la riproduzione, prestito
Locação, divulgação pública.Noleggio, pubblica diffusione .