Worst Day Since Yersterday

Pior dia desde Yersterday

Worst Day Since Yersterday

Bem, eu sei que eu perca mais do que bater
Well I know I miss more than hit
Com um rosto que foi lançada a afundar-se
With a face that was launched to sink
E eu raramente sentir o alívio brilhante
And I seldom feel the bright relief
Tem sido o pior dia desde ontem
It's been the Worst Day Since Yesterday

Se há uma coisa que eu disse
If there's one thing I have said
É que os sonhos que eu tinha antes, agora deitada na cama
Is that the dreams I once had, now lay in bed
Como os ventos sopram quatro, meu juízo através da porta
As the four winds blow, my wits through the door
Tem sido o pior dia desde ontem
It's been the Worst Day Since Yesterday

Caindo para você chão doce
Fallin' down to you sweet ground
Quando as flores que desabrocham
Where the flowers they bloom
Bem, é lá que eu vou ser encontrados
Well it's there I'll be found
Volte logo para mim, a minha vocação selvagem
Hurry back to me, my wild calling
Tem sido o pior dia desde ontem
It's been the Worst Day Since Yesterday

Embora estes ferimentos têm visto sem guerras
Though these wounds have seen no wars
Exceto para as cicatrizes que eu ignoradas
Except for the scars I have ignored
E essa muleta sem fim, bem que nunca é o suficiente
And this endless crutch, well it's never enough
Tem sido o pior dia desde ontem
It's been the Worst Day Since Yesterday

Inferno diz Olá, bem, é hora de que eu deveria ir
Hell says hello, well it's time to I should go
Para pastagens verdes
To pastures green
Que eu ainda tenho que ver
That I've yet to see
Volte logo para mim, a minha vocação selvagem
Hurry back to me, my wild calling
Tem sido o pior dia desde ontem
It's been the Worst Day Since Yesterday

(C) Flogging Molly
(c) Flogging Molly