Kingdom Of The Shades

Reino das Sombras

Kingdom Of The Shades

Vejo os lobos reunidos na colinaI see the wolves gathered on the hill
E as aves de rapina que voamAnd the carrion birds that fly
Desenhadas contra a lua encantada...Etched against the (witching) moon…
Eu era uma corda na lira de ApoloI was a string in Apollo's lyre
Eu era a espada na mão de um guerreiroI was the sword in a warrior's hand
Eu era a coroa na testa de um imperadorI was the crown on an emperor's brow
Eu era o selo no coração de um feiticeiro...I was the seal on a sorcerer's heart…
Vi a glória de Atlântida cair - as torres adornadas que não brilharão mais...I saw the glory of Atlantis fall-the jeweled spires that would gleam no more…
Vi a grandeza que um dia foi a Grécia - suas paredes em ruínas que agora chamo de lar...I saw the grandeur that once was Greece-its crumbling walls I now call my home…
Vejo uma mulher chorando no meu monte - ela foi amante e pátria para mim:I see a woman crying on my mound-she has been lover and homeland to me:
Ai! Sei que não a verei novamente - o reino das sombras é meu lar...Alas! I know I will not see her again-the kingdom of the shades is my home…
Onde os Sidhe tocam melodias tristesWhere the Sidhe play mournful tunes
Onde o mar é negro, sem costaWhere the sea is black, without a shore
Onde os prados estão cobertos de cinzasWhere meadows are strewn with ash